RU: "Чумак"- компания национального уровня, одно из крупнейших предприятий в Украине. Основная деятельность компании – производство продуктов питания. "Чумак" предлагает потребителям кетчупы, соусы, майонезы, томатную пасту, соки, подсолнечное масло, консервированные овощи и макаронные изделия. Мы были среди тех, кто формировал новый украинский рынок, поэтому многолетний опыт и понимание потребностей покупателей делают нас экспертами в сфере производства продуктов питания. Корпоративний слоган "Чумака" – "С поля к столу". И это не просто слова – производственные мощности компании расположены непосредственно в полях, потому все собранные овощи уже в течение часа могут быть доставлены на завод для переработки. Уникальное расположение компании на юге Украины, в экологически чистой местности, гарантирует высокое качество наших товаров. Мы гордимся тем, что не добавляем консерванты в готовую продукцию, и все продукты компании «Чумак» абсолютно безопасны для здоровья! Мы всего немного моложе нашего государства – на протяжении 15 лет мы растем и развиваемся вместе с Украиной. Сейчас продукция компании экспортируется в Канаду, Россию, США, Казахстан, Грузию, Израиль, Испанию, страны Балтики и на другие мировые рынки. Чумак – это уже легенда! UA: "Чумак" – компанія національного рівня, одне з найбільших підприємств в Україні. Основна діяльність компанії - виробництво продуктів харчування. "Чумак" пропонує споживачам кетчупи, соуси, майонези, томатну пасту, соки, соняшникову олію, консервовані овочі та макаронні вироби. Ми були серед тих, хто формував новий український ринок, тож багаторічний досвід і розуміння потреб споживачів роблять нас експертами у сфері виготовлення продуктів харчування. Корпоративний слоган "Чумака" – "З лану до столу". І це не просто слова - виробничі потужності компанії розташовані на ланах, тож щойно зібране вже за годину може дістатися до заводу для переробки. Унікальне розташування компанії на півдні України, в екологічно чистій місцевості, гарантує високу якість наших товарів. Ми пишаємося тим, що не додаємо консервантів у готову продукцію, і усі вироби «Чумака» абсолютно безпечні і корисні для здоров’я! Ми лише трохи молодші держави - протягом 15 років ми зростаємо та розвиваємось разом з Україною. Зараз продукція компанії експортується в Канаду, Росію, США, Казахстан, Грузію, Ізраїль, Іспанію, країни Балтики та на інші світові ринки. Чумак – це вже легенда! EN: Chumak is a national-wide company, one of the biggest food producers of Ukraine. Chumak serves consumers with ketchup and other varieties of sauces, mayonnaise, tomato paste, juice, sunflower oil, canned vegetables, macaroni and pasta. We have been one of the industry-shaping entities in the Ukrainian food market; our many-years experience and deep understanding of consumer needs make us the experts in the sphere of foodstuff production. The corporative slogan of Chumak is “From Field to Table”. It is not mere words — our production facilities are located next to the fields, so we are able to deliver the gathered raw material for processing in an hour only. The unique location of the Company in the environmentally sound area of Southern Ukraine secures the high quality of our products. We are proud producers of conservant-free foodstuff; all Chumak products are safe and healthy! We are a bit younger than the state — for thirteen years, we have been growing and developing together with Ukraine. Today the Company exports its products to Canada, Russia, the USA, Kazakhstan, Georgia, Israel, Spain, the Baltic Stats, as well as many other markets around the world. Chumak has become the legend!
مُوصَى بِهِ