RU: ЧФ „Харьковагросоюз” является производителем масла под торговой маркой „Золотко” на собственных производственных мощностях, расположенных в Харьковской области. Фирма основана 1 сентября 1998 года. Девизом работы фирмы с начала ее основания стал девиз „Качество - на совесть, вкус - на здоровье”. Коллектив нашей фирмы ставит перед собой цель - пропаганда здорового питания, как залог здоровья украинской нации. Начала свою деятельность с цеха по производству подсолнечного нерафинированного масла, которое реализовывали на разлив. В ноябре 2002 года фирма стала ассоциируемым членом ассоциации ЕАН УКРАИНА. С марта 2003 года фирма стала производить масло подсолнечное нерафинированное под ТМ „Золотко”, расфасованное в ПЭТ-бутылки по 920г. Благодаря изготовлению масла по традиционной технологии методом прессования в нашей продукции сохраняется максимум полезных веществ и витаминов. В марте 2004 года продукции частной фирмы „Харьковагросоюз” была присвоена золотая медаль „Лучшая продукция-2004” за „...изготовление высококачественного подсолнечного масла торговой марки „Золотко”, которое отличается безупречными вкусовыми качествами...” UA: ПФ "Харківагросоюз" є виробником олії під торговою маркою "Золотко" на власних виробничих потужностях, розташованих в Харківській області. Фірма заснована 1 вересня 1998 року. Девізом роботи фірми з початку її заснування став девіз "Якість - на совість, смак - на здоров'я". Колектив нашої фірми ставить перед собою мету - пропаганда здорового харчування, як запорука здоров'я української нації. Почала свою діяльність з цеху з виробництва соняшникової нерафінованої олії, яка реалізовували на розлив. У листопаді 2002 року фірма стала асоційованим членом асоціації ЄАН УКРАЇНА. З березня 2003 року фірма стала виробляти олія соняшникова нерафінована під ТМ "Золотко", розфасоване в ПЕТ-пляшки по 920г. Завдяки виготовленню масла за традиційною технологією методом пресування в нашій продукції зберігається максимум корисних речовин і вітамінів. У березні 2004 року продукції приватної фірми "Харківагросоюз" була присвоєна золота медаль "Краща продукція-2004" за "... виготовлення високоякісної соняшникової олії торгової марки" Золотко ", яке відрізняється бездоганними смаковими якостями ..." EN: TM “Zolotko” sunflower oil became known to Ukrainian consumers long time ago. TM “Zolotko” sunflower oil is produced at the vegetable oil factory which is equipped with the best European machinery. Our sunflower oil is manufactured from sunflower seeds grown in ecologically safe regions of Kharkov area. For removing different admixtures from sunflower oil we use special purification which is made in complex purification workshop. This newest and unique technology helps to manufacture sunflower oil with the highest degree of purification and saves all the healthy vitamins and pure delicate taste. To improve quality indicators of TM “Zolotko” sunflower oil Kharkovagrosoyuz collaborates with key specialists of medical and pharmaceutical Research and Development Kharkov Institutes such as Kharkov State Medical University and Medicine State Scientific Centre. This cooperation gave us an opportunity to establish a new unique production complex which will help to save healthy elements while processing sunflower seeds and will be useful for our health. High quality indicators of TM “Zolotko” sunflower oil are proved with joint and independent researches made by medical institutions. Although TM “Zolotko” is a laureate of all the contests where it was represented.
