RU: Отдыхая на Черном море в Сочи можно нагулять хороший аппетит, ведь здесь так много стимулирующих факторов: солнце, чистый воздух, неспешные прогулки, запахи и ароматы со всех сторон, манящие вывески кафе и баров. Отведать местных блюд просто необходимо, ведь здесь отличные кулинарные традиции, а большая часть еды натуральная и свежеприготовленная. Кафе «City Lounge» в Сочи — это, конечно, не ресторан, но это вовсе не значит, что здесь нет ничего интересного для Вас. Отнюдь, ассортименту блюд можно только позавидовать, особенно если вы здесь еще в первый раз. Вашему вниманию представлена европейская и кавказская кухня, дающая возможность выбирать из десятков разнообразных кушаний. Легкие закуски также включены в меню и представлены свежими и полезными салатами. Домашняя кухня не обделена и входит в перечень предложений. И здесь вы всегда отведаете свежего и вкусного по-домашнему супа или каши. Кондитерские изделия представлены всевозможными восточными сладостями и не оставят равнодушными сладкоежек и тех кто не переживает за свою фигуру на отдыхе. Не последнее место занимает в кафе “City Lounge” обстановка и интерьер. Это условно закрытое помещение с легкими стенами и крышами из бамбука, ротанга, прекрасно пропускающих солнечный свет, создающие легкую границу между помещением и улицей. Приятные пастельные тона, легкость, мебель и убранство из натуральных компонентов даруют чувство расслабления и позволяют чувствовать себя как дома. Здесь вы всегда можете легко перекусить без ненужной переплаты или приятно провести вечер после насыщенного дня, никуда не торопясь и наслаждаясь отдыхом. EN: Resting on the Black Sea in Sochi, you can work up a good appetite, because there are so many stimulating factors: the sun, clean air, leisurely walks, smells and flavors from all sides, beckoning signs of cafes and bars. To find out the local dishes is simply necessary, because there are excellent culinary traditions, and most of the food is natural and freshly prepared. Cafe "City Lounge" in Sochi is, of course, not a restaurant, but this does not mean that there is nothing interesting for you here. By no means, the assortment of dishes can only be envied, especially if you are here for the first time. Your attention is represented by European and Caucasian cuisine, which makes it possible to choose from dozens of different dishes. Light snacks are also included in the menu and are represented by fresh and healthy salads. Home cooking is not deprived and is included in the list of offers. And here you always taste fresh and delicious homemade soup or porridge. Confectionery products are represented by all sorts of oriental sweets and will not leave indifferent sweets and those who do not worry about their figure on vacation. Not the last place is in the cafe "City Lounge" furnishing and interior. This is a conditionally closed room with light walls and roofs made of bamboo, rattan, perfectly passing sunlight, creating an easy boundary between the room and the street. Pleasant pastel colors, lightness, furniture and furnishings from natural ingredients give a sense of relaxation and allow you to feel at home. Here you can always easily have a snack without unnecessary overpayment or spend an evening after a busy day, not hurrying anywhere and enjoying your vacation.
