DE: Unser Restaurant Maximilian ist in ganz Ingolstadt für seine tolle bayerische und internationale Küche bekannt. Es hat einen Wintergarten und eine Sommerterrasse, auf der Sie entspannt einen Drink an der Bar schlürfen können. Eine weitere Spezialität des Hauses ist das Frühstück. Hier finden Sie ein Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an frischem Gebäck, verschiedenen Käsesorten und Aufschnitt. Im Erdgeschoss unseres Hotels finden Sie das Restaurant Maximilian mit seinem lichtdurchfluteten Wintergarten und einer schönen Sommerterrasse. Das Restaurant ist geschmackvoll in einem modernen Stil mit klassischen Elementen eingerichtet und bietet eine helle und freundliche Atmosphäre. Unsere hervorragende Küche serviert Ihnen verschiedene regionale und internationale Gerichte und saisonale Spezialitäten. Außerdem werden Sie unsere kreativen Köche mit köstlichen, monatlich wechselnden kulinarischen Spezialitäten und abwechslungsreichen Themenbuffets und Dinnershows überraschen. Das Maximilian ist ideal für ein legeres Geschäftsessen und kann auch exklusiv für private Veranstaltungen, Hochzeiten oder Tagungen reserviert werden. Entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag in unserer Oldie Bar, wo Sie eine exklusive Auswahl an erstklassigen Weinen und erfrischenden Cocktails genießen können. EN: Our restaurant, Maximilian, is known throughout Ingolstadt for its fine Bavarian and international cooking. It has a winter garden and a summer terrace, where you can relax with a drink from our bar. Breakfast is another specialty. We offer our popular breakfast buffet, where you can choose from a variety of fresh pastries, cheeses and cold cuts. Located on our ground floor, Maximilian can accommodate 160 guests in its dining room, and also boasts a light-flooded and bright winter garden as well as a summer terrace. The restaurant is tastefully furnished, a combination of modern and classical style, with a bright and friendly atmosphere. The delicious cuisine consists of a range of regional and international dishes with seasonal variations. Additionally, our skilled chefs will surprise you with enticing culinary specialties, which change monthly, plus various theme buffets and dinner shows. Maximilian is the ideal setting for a casual business lunch, and can also be exclusively reserved for private events, weddings or meetings. After a long day, you can relax and sit back in our Oldie Bar, where we serve a variety of excellent wines and refreshing cocktails.
