LT: Klaipėdos miesto centre, tikroje ramybės oazėje įsikūrę svečių namai „Aismarės“ laukia Jūsų! Patogi vieta šalia Klaipėdos senamiesčio, jauki ir svetinga aplinka bei puikios sąlygos ramiam ir komfortiškam poilsiui – pagrindinės priežastys, dėl kurių svečiai nuolat pas mus sugrįžta. Svečių namuose įrengti septyni standartinės klasės kambariai, vienas liukso klasės kambarys ir apartamentai su trimis dviviečiais kambariais antrame aukšte, bei erdvia svetaine pirmąjame aukšte. Pas mus rasite puikią erdvę konferencijoms, dalykiniams susitikimams bei įvairiems pobūviams ir asmeninėms šventėms, o poilsiui po darbų siūlome apsilankyti moderniame pirčių komplekse su šildomo vandens baseinu. Visos viešnagės metu galėsite pasimėgauti su meile paruoštais patiekalais bei gėrimais mūsų jaukiai įrengtoje provanso stiliaus kavinėje „Aismarės“. EN: Guest house „Aismares“, invites you to come and spend a good time in a real oasis of tranquility, located in the centre of Klaipeda town. Good location near the magnificent old town of Klaipeda, cozy and welcoming environment, excellent facilities for a relax time and comfortable accommodation – they are the main reasons why guests keep returning again and again. We have 8 standard class comfortable rooms, two-bedroom suite and three-bedroom suite with three sleeping rooms on the second floor. Here you can also find a perfect place for various receptions, business events, presentations or meetings and personal parties. After a work or sightseeing day we offer you to have a rest and relax in our modern made bathhouse with three saunas and swimming pool. All during Your stay you can also enjoy meals and drinks in our cozy equipped café “Aismares”.
