DE: Im meyan (dt. Süßholz, Refrain) werden verschiedene Arten von Feinkost aus den unterschiedlichsten Regionen des Mittelmeeres angeboten. Die Auswahl an Speisen erstreckt sich von hausgemachten Vorspeisen, eingelegte Oliven, Käse, Salaten, Antipasti bis hin zu Süßwaren und Kuchen. Hier seltene Produkte wie besondere Olivenöle, Essig, Kräuter, Sirup, Honig und Mokka werden ebenfalls zum Kauf angeboten. Alles, was im meyan gekauft werden kann, kann auch dort gegessen und getrunken werden. Zu den bekannten mediterranen Getränken, wie Tee und Mokka werden auch weitere warme und kalte Getränke angeboten. So zum Beispiel auch anatolische Weine, die hierzulande kaum bekannt sind. EN: The meyan (German liquorice, refrain) offers different types of delicatessen from different regions of the Mediterranean. The choice of food ranges from homemade appetizers, pickled olives, cheese, salads, antipasti to sweets and cakes. Here, rare products such as special olive oils, vinegar, herbs, syrup, honey and mocha are also offered for purchase. Everything that can be bought in meyan can also be eaten there and drunk. To the well-known Mediterranean drinks, such as tea and mocha, other hot and cold drinks are offered. Anatolian wines, for example, are hardly known here.
مُوصَى بِهِ