EN: The Czech gastropub Džbanek is located in a small basement on the historic pedestrian street of Kherson. “Džbanek” means “mug” from Czech, so the atmosphere of the pub is conducive to meeting friends and watching football with a glass of cold beer. The establishment is divided into an indoor hall and a summer terrace. The inner space is small but cozy enough. The walls are decorated with surreal paintings, various posters and several TVs for watching football from any angle. The terrace with tables is located on the pedestrian part and is covered with a canopy from the awning. In general, the pub is small and easy to furnish, but this does not bother its regular customers, so in the evening there are often no empty seats, especially during the broadcast of sporting events. Czech and Ukrainian cuisine prevails: rye croutons with sauce, spicy sausages, potato soup with mushrooms, knuckle, pork ears. The pub also serves breakfasts and soup of the day. Of course, the main attraction of Jbanek is Czech and Ukrainian beer. In addition, this is the only place in Kherson where you can drink quality Czech beer brands such as Litovel and Holba. In addition to beer, there are a number of classic spirits: vodka, cognac, brandy, whiskey, mulled wine and various cocktails. RU: Чешский гастропаб «Джбанек» (Džbanek) расположен в небольшом подвальном помещении на исторической пешеходной улице Херсона. «Džbanek» — с чешского переводится как «кружка», поэтому атмосфера паба располагает к встрече с друзьями и просмотру футбола под бокал холодного пива. Заведение разделено на крытый зал и летнюю террасу. Внутреннее помещение небольшое, но достаточно уютное. На стенах висят картины в сюрреалистическом стиле, различные постеры и несколько телевизоров для просмотра футбола с любого ракурса. Терраса со столиками расположена на пешеходной части и накрыта навесом из тента. В целом, паб небольшой и прост в меблировке, но это не мешает его постоянным клиентам, поэтому к вечеру часто нет свободных мест, особенно во время трансляции спортивных событий. Преобладает чешская и украинская кухня: ржаные гренки с соусом, острые колбаски, картофельный суп с грибами, рулька, свиные ушки. Также в пабе можно заказать завтраки и суп дня. Конечно главной достопримечательностью Джбанека является пиво чешского и украинского разлива. Кроме того, это единственное место в Херсоне, где можно выпить качественного чешского пива, таких марок, как Litovel и Holba. Кроме пива есть ряд классических спиртных напитков: водка, коньяк, бренди, виски, глинтвейн и различные коктейли.
