PL: Nasza firma zajmuje się przetwórstwem wszelkich gatunków zbóż. Znaczną część naszych odbiorców stanowią zakłady mięsne, które używają naszej kaszy (prażonej Extra) do swoich wyrobów, hurtownie (artykuły konfekcjonowane), jak też około 20% to export. Wytwarzamy 3 rodzaje kaszy gryczanej: kasza gryczana prażona, kasza gryczana prażona Extra (ciemna) i kasza gryczana nieprażona oraz mąka gryczana a także produkty uboczne, takie jak: kasza łamana oraz łuska gryczana. Nasze wyroby oferujemy luzem tzn. w workach po 50kg oraz już konfekcjonowane po 0,5 - 1kg, lub 4x125g karton.Innymi naszymi produktami są: kasze jęczmienne, grochy, ryż, fasole, kasza jaglana, kasza manna, mak, orzechy, pestki dyni, słonecznik. EN: Significant part of our customers are meat processing works, which use our buckwheat groat (roasted, Extra - type) for producing their products. The other our customers are wholesalers (packed products) and about 20% is exported. Our company produces 3 kinds of buckwheat groat: roasted buckwheat groat - regular and Extra-type (dark), unroasted buckwheat groat and also buckwheat flour. The by-products are: broken buckwheat groat and buckwheat husk. We offer our products loose (i.e. in 110 lb.-sacks) as well as packed in 1.1-2.2 lb. packs or 4x0.276 lb. cartons. Our other products are: barley groats, peas, rice, beans, millet groat, semolina, poppyseeds, nuts, pumpkin seeds, sunflower seeds. RU: Значительную часть наших получателей составляют мясоперерабатывающие предприятия, которые употребляют нашу гречневую крупу (жареную Экстра), для изготовления своих изделий, а также оптовые склады (конфекционные изделия), и около 20% составляет экспорт. Наша фирма изготовляет три вида гречневой крупы: Крупа гречневая жареная, крупа гречневая жареная Экстра (темная), крупа гречневая не жареная, а также мука гречневая и другие побочные продукты, такие как: крупа гречневая колотая и гречневая шелуха. Наши продукты предлагаем розсыпью (в мешках по 50 кг.), и росфасованную по 0,5-1.0 кг, или 4*125гр. (в картонных упаковках). Следующие наши продукты это: крупы ячневые, горохи, рис, фасоли, пшенная крупа, манная крупа, ор6ехи, семечки тыквы, подсолнечник, мак.
