PL: Pasieka Skowronek to rodzinna pasieka prowadzona od 2014r. przez Anetę I Grzegorza Śliwka wraz z synem Adrianem. Oprócz miodów pozyskujemy pyłek kwiatowy, pierzgę oraz propolis. Ponadto na zamówienie sprzedajemy odkłady pszczele oraz rodziny pszczele. W zeszłym roku nasza pasieka zajęła drugie miejsce w konkursie gminnym "Pasieka roku". W listopadzie 2021r. otrzymaliśmy nagrodę "Eco kryształ" na targach zdrowej żywności. Uczestniczymy w imprezach lokalnych gmin oraz na międzynarodowych targach "Eco Styl" w Bielsku Białej i w Katowicach "Eco Silesia". EN: Apiary Skowronek is a family apiary run since 2014. by Aneta I Grzegorz Śliwek with his son Adrian. In addition to honey, we obtain pollen, bee bread and propolis. In addition, we sell bee nuclei and bee colonies on request. Last year our apiary took second place in the communal competition "Apiary of the Year". In November 2021 we received the "Eco Crystal" award at the healthy food fair. We participate in events of local communes and at the international "Eco Styl" fairs in Bielsko Biała and "Eco Silesia" in Katowice.