BG: Ресторант „Емона“ е един от емблематичните ресторанти в Несебър. Разположен е на брега на морето, в югоизточната част на стария Несебър, в края на централната улица „Месамбрия“. Разполага с над двеста места, от които сто и петдесет са панорамни, с изглед към Бургаския залив и нос „Емине“ (от където ресторанта носи името си). Над сто от панорамните места на брега на морето са защитени от летните горещини и валежи с красиво оформени беседки. В ресторанта са съчетани характерните за стария Несебър древен гръцки стил и български възрожденски. Терасата е оформена с много градини с екзотични цветя, алпинариуми и басейни с течаща вода. Ресторанта е едно от най посещаваните от Вас места по нашето крайбрежие. Ресторант „Емона“ Ви предлага разнообразно меню, включващо: рибни ястия; морски деликатеси; агнешки специалитети и ястия от пилешко, свинско и телешко месо; безмесни ястия и подбрани вина-специални селекции. Храната се приготвя по екологичен начин с дървени въглища на направеното за тази цел барбекю и чеверме. Ресторант „Емона“ е подходящ, както за групови така и за индивидуални посещения. За тази цел ресторанта разполага както с банкетни маси така и със уединени, уютни места за интимни срещи. EN: The Emona Restaurant is situated on the sea-shore, in the south-east of the old Nessebar, at the end of the main street called ‘Messambria’. The restaurant has more than two hundred seats, one hundred and fifty of which are panoramic, with a view to Bourgas Bay and Emine Cape (the cape has actually given the restaurant its name). More than a hundred of the panoramic seats on the sea-shore are protected from the summer heats and showers by beatifully designed bowers. The restaurant blends old Greek style with Bulgarian renaissance style, both of which are typical of the old Nessebar. The terrace is designed like a big garden with a lot of exotic flowers, alpinariums and pools with running water. The restaurant is one of the places on the Bulgarian sea-side that you visit the most. The Emona Restaurant offers you a varied menu including fish, sea delicacies, lamb specialties, chicken, pork and veal, vegetarian dishes and especially selected wines. The food is cooked in an ecological way on charcoal on a specially set up barbecue and cheverme. The Emona Restaurant is suitable for both group and individual visits. To this aim, there are banquet tables and isolated, cosy places for rendezvous in privacy. RU: Ресторан “Эмона” расположен на берегу моря, в юговосточной части старого Несебыра, в конце центральной улицы “Месембрия”. Он располагает более 200 мест, а 150 из них являются панорамными и смотрят к Бургаскому заливу и мысу Эмине , откуда и ресторан берет свое имя. Более ста панорамных мест расположены на берегу моря, защитены от жары и дождя и красиво оформлены беседками.В ресторане хорошо сочетаются характерные для старого Несебыра древнейший греческий стиль и болгарский с эпохи Возрождения. Вокруг террасы много садов с экзотическими цветами, альпинеумы и бассейны с проточной водой. Этот ресторан – одно из найболее посещаемых мест на нашем побережье. Ресторан “Эмона” предлагает Вам разнообразное меню, включающее рыбные блюда,морские деликатесы, фирменные блюда из баранины, а также из куриного мяса, свинины и телятины. Приготавливается и постная пища и подобранные вина специальной селекции. Пища приготавливается экологическим способом с использованием древесного угля на специально сделанном для этой цели барбекю и “чеверме” /прут для жарения мяса над огнем/. Ресторан “Эмона” подходящий как для посещения групп, так и для индивидуальных посещении.Он располагает банкетными столами и уединенными уютнами местами для проведения интимных встреч.
Empfohlen
