LV: Restorāns BANGERT’S – bauda acīm, garšai, dvēselei! Restorāns atrodas gleznainajā Kuldīgā – īpaši romantiskā vecpilsētas vietā - Ventas krastā, blakus Kuldīgas novada muzejam un atjaunotajam Pilsētas dārzam. Jaunais restorāns nosaukts par godu kapteinim Bangertam- leģenda vēsta, ka viņš atvedis no Parīzes savai līgavai māju un uzcēlis to pie pašas Ventas Rumbas; restorāns veidots kā Bangerta kunga rezidence – vieta omulīgām sarunām un jaukiem atpūtas brīžiem patīkamā sabiedrībā. Restorāna BANGERT’S interjers veidots domājot par māju sajūtu – to rada antikvariāta mēbeles, omulīgi dīvāniņi, gobelēni, mierīgie krāsu toņi un lampu abažūri, kas ēkas divos stāvos rada maigu apgaismojumu un siltumu. Restorānam ir divas terases un balkons- no tā paveras elpu aizraujošs skats uz Ventas rumbu un veco ķieģeļu tiltu! Tie ir pasaulē atzīti tūrisma objekti, kas katru gadu uz Kuldīgu atved lielu skaitu interesentu. Savukart no restorāna vasaras terases iespējams vērot “Goldingen Knight Cinema” brīvdabas kino, kas tiek demonstrēts brīvdienās. Restorāns BANGERT’S piedāvā telpas arī banketiem, izbraukuma semināriem, korporatīviem pasākumiem, kāzām u.c. Ziemas sezonā paredzēts rīkot muzikālus pasākumus, salonvakarus, gardēžu, vīnziņu un citu interešu grupu vakarus. Telpas ir aprīkotas ar apskaņošanas sistēmām, tās spēj uzņemt vismaz 100 cilvēku. EN: Restaurant BANGERT'S – joy for the eyes, tastebuds and soul. The Restaurant is located in the picturesque Kuldīga. The location is particularly romantic – on the bank of the River Venta, amid the Kuldīga Regional Museum and the newly renovated City Garden. The Restaurant has been named after Captain Bangerts. According to local legend, Captain Bangert brought a house from Paris to this spot in Kuldīga, as a wedding present for his fiancée. The Restaurant you see today is a replica of Mr. Bangerts’ former residency – a cosy place suited for relaxation in the Latvian countryside. BANGERT'S interior is designed to produce that intimate feeling of home –highlighted by antique furniture, cosy sofas, tapestries, calm colouring of the walls and lampshades that create soft lighting and warmth on both storeys. The Restaurant has two terraces and a balcony that features a breathtaking view of the Venta Rapids and Kuldīga’s historic Brick Bridge. Both the bridge and the waterfall are widely known venues that attract a significant amount of tourists to the city. On the weekends the open-air “Goldingen Knight Cinema” takes place on the terraces of the restaurant. The Restaurant BANGERT'S offers the ideal venue for banquets, off-site seminars, corporate events, weddings etc. During the winter, musical events, gourmands’, sommeliers’ and other interest group gatherings will take place. Premises are suitable for up to 100 guests and are equipped with a proper sound system. Everyone is warmly welcomed to BANGERT'S to make their wishes come true. RU: Ресторан Bangert'S - наслаждайтесь глазами, духом и душой! Ресторан расположен в живописном Кулдиге - особенно романтический старый город - Вента на побережье, рядом с музеем Кулдиги и восстановлен городской сад. Новый ресторан назван в честь главного Bangertam- Легенда гласит, что он привел свою невесту из дома Парижа и построили его у водопада; Ресторан предназначен как резиденция Bangerta в - место для уютных бесед, а иногда и приятного отдыха в приятной сообщества. Ресторан Bangert интерьера разработан думать о чувстве дома - это создает антикварная мебель, уютные диваны, гобелены, спокойных тонах и абажуры в здании на двух этажах создает мягкий свет и тепло. В ресторане есть две террасы и Balconys предлагает захватывающий вид на водопад и старый кирпичный мост! Они являются всемирно известные туристические достопримечательности каждый год в Сан-Франциско приносит большое количество заинтересованных сторон. В свою очередь, открытая терраса ресторана смотреть кинотеатр под открытым небом "Goldingen Knight Cinema», который играл по выходным. Ресторан Bangert предлагает номера и банкеты, выездные семинары, корпоративные мероприятия, свадьбы и т.д.
Empfohlen
