ES: En el Celler/Restaurante de Sa Torre, parte más representativa de la Finca, podrá degustar una cocina mediterránea en la cual se combinan la tradición con las nueves técnicas de elaboración, creando así un mundo de sabores y sensaciones que cautivaran su paladar. El restaurante es un antiguo Celler del Siglo XV que ocupa unos 300m2 de superficie y una altura de 8,800 metros, que hacen más espectacular la sala. Dentro de esta, conviviendo con las mesas de los comensales, encontramos 10 “Botes congrenyades”, nombre que se daba en Mallorca a los toneles en los cuales se conservaba el vino. Todo ello junto con una muy cuidada decoración, hacen del lugar uno de los restaurantes más bonitos y románticos de la Isla. EN: The restaurant guest will be able to savour exquisite dishes elaborated with natural products and combined with intelligence, creativity and harmony. All of this accompanied by the select wines from our winecellar. The guests will seat nearby 10 "Boats congrenyades", name given in Mallorca to the barrels in which wine was preserved. All this along with a very careful decoration, make from the place one of the restaurants most beautiful and romantic in the island. DE: Im Raum befinden sich zur Zeit zehn "botes congrenyades", wie die grossen Weinfässer in der mallorquinischen Sprache genannt werden. Heutzutage beherbergt der Weinkeller das Restaurant. Die beeindruckende Grösse der Halle verbindet sich elegant mit der Wärme seiner dekorativen Einrichtung. Der Besucher des Restaurants kann hier eine exquisite, bodenständige Küche geniessen, die ausschließlich naturbelassene Zutaten verwendet und intelligente Kreativität mit Harmonie verbindet.
Empfohlen
