HR:Éttermünk, a siófoki Piroska Csárda, mely 1963-ban épült, a Balaton legrégebbi csárdája – volt. Mígnem 2009. december 19-én szó szerint porig égett a 600 négyzetméteres, nádfedeles épület a szemünk láttára. A tüzet valószínűleg a klíma zárlata okozta. Nemcsak minket, tulajdonosokat rázott meg ez az esemény, hiszen számos törzsvendég tért be hozzánk rendszeresen és fogyasztott eredeti magyaros fogásainkból. Ez a szomorú eset viszont lehetőséget teremtett az újrakezdésre. Arra, hogy korszerű, modern külsőségekkel, fogadóval kiegészülve újragondoljuk a hagyományainkat. A tradíciókat megőrizve, egy tágasabb, szebb, közel 300 férőhelyes barátságos légkörű családi éttermet építettünk fel. A csárda étlapján túlnyomórészt ezentúl is magyaros ételek szerepelnek. Jellegzetességünk a langalló, mely egy régi magyaros kenyérlángos, és amely mindig frissen készül a beltéri és kültéri kemencében. Egész évben várjuk Önöket, és biztosak vagyunk benne, hogy ez a balatoni szimbólum továbbra is méltónak bizonyul országos híréhez. Itt a középpontban a gyermekek, a kisgyermekes családok állnak, akik számára gyermeksarkot, játéklehetőségeket, gyermekétlapot és játszóteret nyújtunk. EN:Our restaurant, Piroska Csárda Siófok, built in 1963, was the oldest party in Lake Balaton. Until, on December 19, 2009, the 600 square meters of reed-burned building literally burned to the ground in front of our eyes. The fire was probably caused by a short-term climate. Not only us, owners, this event was shaken, as many regular guests came to us regularly and consumed our original Hungarian dishes. This sad case, however, has made it possible to resume. With our up-to-date modern features and receptions, we rethink our traditions. In keeping with the traditions, we built a more spacious, nicer, family restaurant with a friendly atmosphere close to 300 people. On the menu of the inn there are mostly Hungarian dishes. Our characteristic is the wicker, an old Hungarian breadwinner, which is always freshly prepared in indoor and outdoor furnaces. We are waiting for you all year long and we are confident that this Lake Symbol will continue to be worthy of its national reputation. Here the focus is on children, families with small children, for whom we offer children's playgrounds, play facilities, children's cards and playgrounds.
Recommended
