LV: Kukšu muiža saviem apmeklētājiem piedāvā arī garšīgu vietējo virtuvi, kas orientēta uz svaigiem attiecīgās sezonas produktiem. Ēdienkarte kā tāda šeit nepastāv. Ēdieni viesiem tiek gatavoti individuāli, izvēloties no pieejamajiem produktiem. Restorāns nav atvērts plašai publikai, ēdieni tiek gatavoti tikai saskaņā ar iepriekšēju pasūtījumu vai muižā dzīvojošajiem viesiem. Mēs, protams, spējam pielāgoties katra vēlmēm, neskatoties uz to, vai Jūs izvēlēsieties tradicionālos latviešu ēdienus vai ēdienus no starptautiskās virtuves. Visas vēlmes tiks piepildītas. Savukārt alus cienītājiem mēs piedāvājam Lāčplēša alu. Mēs ar lielāko prieku uzņemsimies Jūsu pasākumu plānošanu un vadīšanu – tās var būt ģimenes svinības, darījumu pusdienas, konferences, sapulces vai arī ekskursijas. Pastāv arī iespēja organizēt nelielus koncertus, jo pie mums ir pieejamas labas klavieres. Mūsu rīcībā ir antīka porcelāna, vērtīgu glāžu, sudraba un zelta galda piederumu kolekcija, kuru pēc Jūsu vēlmēm ir iespējams arī izmantot saskaņā ar īpašiem nosacījumiem. Pastāv iespēja noīrēt visu māju uz nedēļas nogali kopā ar privātu pavāru un viesmīli, kas Jūs apkalpos un piepildīs Jūsu vēlmes visu diennakti. Arī Jūs paši varat pagatavot maltīti, palutinot sevi un savus mīļos. Virtuvi un ēdamistabu atdala caurspīdīgas stikla sienas, kuras iespējams atvērt. Telpas ir lieliski piemērotas pavāru semināriem vai apmācību kursiem par pārtikas produktiem. Virtuve ir aprīkota ar modernām krāsnīm un indukcijas plītīm. Sagatavošanas virtuve atrodas pagrabā, kurā iespējams uzglabāt un atdzesēt produktus. Kā Jūs redzat, mēs piepildām visas vēlēšanās! EN: Kukši Manor house offers delicious local cuisine, using fresh local produce in season. There is no set menu. Meals are made to order, and guests may choose from available products. The restaurant is not open to the general public. Meals are prepared if ordered in advance and for guests staying at the manor. We’re ready to accommodate your wishes, whether you order traditional Latvian meals or international cuisine. We have a small wine cellar with rare and special treasures of the last 30 years. For those preferring beer, we have Lāčplēsis beer. We’ll be happy to plan and cater your special events: family celebrations, business lunches, conferences, meetings or excursions. We can also organise small concerts, and we have an excellent piano available. There are antique porcelain, glass, and silver and gold flatware collections at our disposal, which may be used on specific terms. The entire building can be rented for a weekend including a chef and waiter to serve you and accommodate your wishes on a 24-hour basis. Or you may wish to cook for yourselves, to spoil yourself and your loved ones. The kitchen is separated from the dining room by a transparent glass wall, which may be opened. The space is suitable for chef seminars or training courses on food items. The kitchen is equipped with modern ovens and induction stoves. The preparation kitchen is located in the basement, where food may be stored, cooled, and chilled. As you can see, your wish is our command!
