LT: Kavinė-restoranas „Cozy“, įsikūręs pačiame Vilniaus senamiestyje, duris atvėrė 2004-ųjų balandį. Jau pats pavadinimas yra užuomina, kad tai puiki vieta atsipalaiduoti ir mėgautis jaukia aplinka. „Cozy“ gali pavalgyti, gurkšnoti savo mėgstamą kokteilį, atsipalaiduoti ir gerai leisti laiką su draugais. Jaukus interjeras, skanus maistas, gera muzika ir draugiški darbuotojai – viskas, ko reikia teigiamai lankytojų nuotaikai sukurti ir išlaikyti. „Šiais stiprėjančio individualizmo, konkurencijos ir egocentrizmo laikais „Cozy“ nori sukurti atsvarą – jaukią ir intymią aplinką, kad žmonės jaustųsi kaip namie; aplinką, keliančią vien geras emocijas ir nuotaiką.“ EN: Cozy is a café-restaurant which is opened in the Old town of Vilnius in April 2004. Cozy is the place to enjoy an intimate and relaxed atmosphere. Here you can eat, drink, relax and spend quality time with your friends. A warm interior, delicious food, good music and friendly staff – all together are here to bring you positive feelings. "In a time of growing individualism, competition and egocentrism, Cozy wishes to form a counter balance by creating a warm and intimate place where people feel at home; a place where it is all about good vibes and positive emotions."
