EN: Tsukernya Potockikh took on a difficult mission - to return Khmelnitsky the status of the sweet capital of Ukraine - and everything indicates that she is doing very well. This is not just another restaurant on the city map, but an establishment with a special atmosphere of aesthetic comfort and traditions. The establishment has 4 floors, which are united by one concept - the maximum and to the smallest trifle reproduction of the era of Count Potocki. On the ground floor there is a pastry shop with a 17-year history. To your attention - legendary sweets and desserts that you want to enjoy as long as possible. Each gourmet here is created by hand, the filling is absolutely natural, and the sugar is minimum. On the first floor, there is an elite restaurant with a chamber atmosphere, which is emphasized by a piano and a fireplace. The menu features European and world cuisine with a local flavor. There is a separate banquet menu, an extensive wine and multifaceted cocktail menu, and an optional candy bar. The boutique hotel is located on the second and third floors. Finally, on the fourth floor, the Potocki Lounge awaits you - space for those who love aesthetic and non-kitsch relaxation. Nothing more, just sushi, alcoholic and non-alcoholic drinks. UA: Цукерня Потоцьких взяла на себе непросту місію – повернути Хмельницькому статус солодкої столиці України, – і все вказує на те, що вона дуже непогано справляється. Це не просто ще один ресторан на карті міста, а заклад з особливою атмосферою естетичного затишку й своїми традиціями. Заклад має 5 поверхів, які об’єднані однією концепцією – максимальне і до найменшої дрібниці відтворення епохи графа Потоцького. На першому поверсі розташована кондитерська з 17-річною історією. До вашої уваги – легендарні солодощі й десерти, якими хочеться насолоджуватися якомога довше. Кожен смаколик тут створюється вручну, начинка – абсолютно натуральна, а цукру – мінімум. На другому поверсі вас чекає елітний ресторан з камерною атмосферою, яку підкреслюють рояль і камін. У меню представлена європейська та світова кухня з локальним присмаком. Є окреме бенкетне меню, широка винна та багатогранна коктейльна карта, а також кенді-бар за бажанням. На третьому і четвертому поверхах розташований бутик-готель . Зрештою, на п’ятому поверсі вас чекає Potocki Lounge – простір для тих, кому до вподоби естетичний та не кітчевий відпочинок. Нічого зайвого, лише суші, алкогольні та безалкогольні напої.
Recommended
