LT: Nuo neatmenamų laikų žmonės patyrė, jog svarbiausi yra fiziologiniai poreikiai – maistas, vanduo, pastogė. Kalbant apie maistą, norėtųsi išskirti mėsą, kuri yra priskiriama prie pirmo būtinumo maisto produktų. Šis suvokimas bei patirtis mėsos prekybos srityje dirbant importo-eksporto vadovo darbą ir paskatino įkurti UAB „Baltic Meat Trading“ 2008 sausio 10 dieną. Dirbame tik su patikimais jautienos ir kiaulienos mėsos tiekėjais iš visos Europos Sąjungos šalių, kurie atitinka visus Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos - VMVT ir Europos maisto saugos tarnybos - EMST keliamus reikalavimus ruošiamiems mėsos produktams. EN: Starting from early ages humanity has faced that the most important things in their life are to satisfy physiological needs – food, water, home. It should be excluded meat if to speak about food which is one of the most important among physiological needs. This conception as well as experience in meat business while working as import-export manager has stimulated to establish Joint Stock Company „Baltic Meat Trading“on 10th of January, year 2008. We are working only with trustable beef and pork suppliers from whole European Union. Suppliers which meet high food safety standards certified by the State Food and Veterinary Service – SFVS of Republic of Lithuania and European Food Safety Authority – EFSA.
Recommended
