NO: Sjøstue nr 1 som idag er Enhjørningen Fiskerestaurant ligger i det tradisjonsrike bryggekvartalet fra Hansa-tiden i Bergen. Navnet Enhjørningen nevnes første gang i år 1304. Det opplyses da ved en vitneforklaring at den tyske kjøbmand Herman Skult bodde der for femti år tilbake, og at gården således må ha fått sitt navn allerede før år 1260. Som merke på sjøstuen fører gården en springende hest med forgyllet horn. Etter brannen i 1702 ble gården gjenoppbygget, sansynligvis på de gamle tomter. Hele gården er i dag restaurert og tilbakeført som denvarpå 1700-tallet. Enhjørningen sjøstue nr.1 har alltid vært betraktet som en av de siste hanseatiske stuer på Bryggen. Sjøstuens siste hansiatiske forvalter var Christian Joachim Mohn 1760 -1765. I disse historiske lokalene, hvor handel med fisk har vært en av de viktigste næringer, ønskes De hjertelig velkommen til Bergens eldste fiskerestaurant, som av ovennevnt grunner har valgt å beholde navnet Enhjørningen, selv om navnet ikke har noen direkte tilknytning til fisk. EN: Sjøstue nr 1 today is The One Hundred Fish Restaurant is located in the traditional brew quarter of the Hansa era in Bergen. The name Unicorn is mentioned for the first time in 1304. It is then stated by a testimony that the German merchant Herman Skult lived there for fifty years back and that the farm must have been named already before 1260. As a mark on the seaside, the farm leads a leaping Horse with gilded horn. After the fire in 1702 the farm was rebuilt, probably on the old plots. The whole farm is restored and restored today as the 17th century. Unicorn Seaside Room # 1 has always been considered one of the last Hanseatic living rooms at Bryggen. The seaside's last Hanseatic manager was Christian Joachim Mohn 1760 -1765. In these historic premises, where fish trade has been one of the most important industries, you are welcome to Bergen's oldest fish restaurant, which for the above reasons has chosen to retain the name Enhjørningen, although the name has no direct connection to fish.
Recomendado
