DE: Wir freuen uns, unsere Gäste in der kommenden Wintersaison mit neuen kulinarischen Köstlichkeiten, serviert in zwei abwechslungsreichen Restaurants, überraschen und verwöhnen zu dürfen. Mit unserem modernen Gourmetrestaurant „STIAR“ und unserem urigen „WIARTSHAUS“ möchten wir neue kulinarische Akzente in Ischgl setzen und heißen deshalb auch externe Gäste sehr herzlich in unseren neuen Speiseräumlichkeiten willkommen. Sowohl im „STIAR“ als auch im „WIARTSHAUS“ setzen unsere Küchenteams vor allem auf Qualitätsprodukte aus unserer hauseigenen Landwirtschaft & Metzgerei sowie auf ausgesuchte Produkte regionaler Lieferanten. Da alle guten Dinge bekanntlich drei sind, dürfen wir Ihnen als dritte SILVRETTA-Neuigkeit unseren „Bauernhofladen“ vorstellen, in dem unsere Gäste selbstgemachte Produkte, wie Käse, Speck, Marmelade und vieles mehr von unserem Bauernhof, dem MAASHOF, kaufen können. EN: We are happy to surprise and pamper our guests with a whole range of new delicacies in the coming winter season – served in our two completely new restaurants. With the trendy gourmet restaurant “STIAR” and the rustic “WIARTSHAUS” we want to place new emphasis on the culinary side of Ischgl, which is why we would also like to welcome external visitors. In both our restaurants, the gourmet restaurant “STIAR” and the “WIARTSHAUS”, our team focuses on top quality. This is why we mainly use products we produce on our own, along with carefully selected products by regional suppliers. And since the good things come in threes, we are happy to be able to announce that our “Bauernhofladen”, our in-house farm store, where you can buy homemade delicacies such as cheese, bacon, jam and much more, all from our own farm, the MAASHOF, is now open.
