HR: Jarunsko jezero, omiljeno je mjesto za rekreaciju Zagrepčana, mjesto gdje svatko pronađe nešto za sebe, mjesto gdje je smješten i restoran Jarunski dvori, odmah nedaleko o drugoga ulaza na samo Jarunsko jezero. Smješteni uz samu veslačku stazu i Jarunsku šetnicu, čine nas idealnim mjestom za kušanje eno gastronomskih specijaliteta. Zelena vegetacija, brižno održavana, za vrelih ljetnih dana stvara zaklon od znatiželjnjih pogleda te na dvjema odvojenim tarasama pretvaraju se u oazu dobrog raspoloženja i izuzetne gastronomske ponude. Novoouređeni prostor restorana Jarunski dvori, nadmašio je sva očekivanja. Iz jednog montonog prostora, preuređenjem restoran je dobio upravo ono što mu je možda jedino i nedostajalo, svježinu te ugodnu atmosferu. EN: Jarun Lake is a favorite place for recreation in Zagreb, a place where everyone finds something for themselves, a place where Jarunski Dvori Restaurant is located, right next to the second entrance to Jarun Lake. Located right next to the paddle trail and Jarun promenade, make us an ideal place to taste the gastronomic specialties. Green vegetation, carefully restored, for hot summer days creates shelter from curious views and on two separate tarasas turn into the oasis of good mood and exceptional gastronomic offer. The newly refurbished Jarunski dvori restaurant area exceeded expectations. From a mountaineering area, restoring the restaurant has just got what was missing, fresh and a pleasant atmosphere.
