BG: Награждаваният за Най-добър рибен ресторант през 2009 г. /Българска хотелска и ресторантьорска асоциация/ и за Най-добър ресторант за 2012 г. /Златен приз от Туризъм и отдих/ ресторант Капитан Кук София се намира в Хотел Маринела. Вече повече от 10 години най-голямото рибно разнообразие, най-вкусно приготвените рибни специалитети, авторско суши, морски дарове, месни и вегетариански ястия радват клиентите на верига ресторанти Капитан Кук - отдавна утвърдена марка за хората, които ценят добрата кухня. Вината, които са неизменна част от едно добро меню, са подбрани специално и са с отлично качество. Новият Капитан Кук посреща своите гости през октомври 2013 год. с напълно обновен интериор , издържан в класически и модерен стил, създаващ неповторима и отпускаща атмосфера . Стилна обстановка, пренасяща ни в едно вълнуващо морско приключение. Капитан Кук София със своя нов интериор съчетава духа на изискания ресторант без излишна претрупаност и топлата атмосфера на един наистина добър клуб. В унисон с цялостната концепция на Капитан Кук, в центъра на ресторанта се намира новият бар, който е единствен по рода си и наподобява истински кораб. На втория етаж пред гостите на ресторанта се разкрива изключителна гледка от красиви светлини, окачени стари корабни карти и истински мачти. Някои от предметите са напълно автентични и са свързани с пътешествията на реално съществувалия английски мореплавател Джеймс Кук. Ресторантът разполага със 180 места, както и две самостоятелни зали. По-голямата, наречена “Бакърена”заради интересното съчетание на медни и дървени елементи, разполага с 40 места и е подходяща за фирмени събирания. Втората зала - “Оникс”, е ВИП зала с 12 места, излъчваща изисканост, благодарение на елементите от полускъпоценния камък оникс. Прекрасно озеленената ботаническа градина , превърнала се в истински оазис в центъра на София, разполага със 120 места, 70 от които са в остъклената и отопляема част на градината, посрещаща гостите на ресторанта десет месеца в годината. Красивите растения, ромонът на поточето и естественото езерце, в което плуват риби и патици, със сигурност ще пренесат гостите на ресторанта в една спокойна и приказна атмосфера далеч от градския шум. Допълнително за своите редовни клиенти ресторант Капитан Кук има разработена специална Лоялна програма с клубни карти. EN: The awarded for Best Fish Restaurant in 2009 /Bulgarian Hotel and Restaurant Association/ and Best Restaurant for 2012 /Golden Award byTourism and Recreation/ Captain Cook Sofia restaurant is located in hotel Marinela. For more than 10 years, the biggest fish diversity, the most deliciously created fish specialties, the unique sushi recipes, the seafood, meat and vegetarian dishes have please the customers of Captain Cook chain of restaurants - a long-established brand for people who appreciate good food. The wines, an integral part of every good menu, are specially selected and with finest quality. The new Captain Cook opened doors in October 2013 with a completely renovated interior in a mix of classic and modern style, creating a unique, relaxing atmosphere. Stylish surrounding, taking us to an exciting sea adventure. With its new interior, Captain Cook Sofia blends the spirit of the classy restaurant without any redundancy with the warm atmosphere of a really good club. In line with the overall image of Captain Cook, in the center of the restaurant is located the new, on-of-a-kind bar, which resembles a sea ship. The second floor of the restaurant reveals a stunning view of beautiful lights, suspended old ship maps, as well as authentic masts. Some of the items are completely genuine and are associated with the journeys of Captain James Cook, a British navigator and explorer. The restaurant has a total of 180 seats, as well as two separate halls. The bigger one, called “Bakarena” (“Copper”) because of its interesting mix of copper and wooden elements, provides 40 seats and is suitable for business meetings. The second one, “Onyx”, is a VIP hall with 12 seats, with a very elegant interior thanks to the elements of the semi-precious onyx stones. The beautifully landscaped botanical garden, turned into a true oasis in the center of Sofia, provides 120 seats, 70 of which are located in the glazed and heated part of the garden, welcoming guests for ten months every year. The lovely plants, the murmur of the brook and the natural pond with swimming fish and ducks, will surely bring the guests of the restaurant into a peaceful and enchanting atmosphere away from the city noise. Additionally, Captain Cook restaurant has developed a special Loyal Customer Program with club cards for its regular clients.
