LV: Seaside bārs viesnīcas 11. stāvā aicina Jūs pavadīt vakaru patīkamas mūzikas pavadībā. Baudot karstus vai atspirdzinošus dzērienus un gardas uzkodas, Jūsu acis priecēs skats uz Jūrmalu un Rīgas jūras līci. Par konkrēto vakaru lūdzam interesēties administrācijā – bārs var tikt slēgts citu pasākumu dēļ. EN: Bar Seaside on the 11th floor of the hotel invites you to spend beautiful evening in pleasant atmosphere. Have some hot or a refreshing drink, tasty snacks and enjoy beautiful sunsets and view over Jurmala city and the Gulf of Riga. If you are interested in a specific evening, please ask in the administration, since the bar could be closed due to other events. RU: Бар Seaside на 11 этаже гостинице приглашает Вас провести приятный вечер наслаждаясь горячими или освежительными напитками, а также легкими закусками. Ваш взор будет радовать вид на Юрмалу и Рижский залив. Если Вас интересует конкретный вечер, просим интересоваться у администрации, так как бар может быть закрыт из-за других мероприятий
