NO: kjenkestua er et laftet tømmerhus fra 1600 tallet. Det laftede tømmerhuset kan sies å være et konkret stykke byhistorie. Man regner med at det ble bygget i siste halvdel av 1600-tallet. På det tidspunktet var Strømsø en øy dannet av slam og sand som elva hadde ført med seg. De første husene på Strømsø ble bygget tidlig på 1600-tallet. Rester av disse husene er påvist i Tordenskiolds gate, men skjenkestua i Schultz gate er altså nesten like gammel. Interiøret er preget av tømmer og stein. Baren består av en tykk trestamme og peisen er murt av naturstein og gammel murstein. I kjelleren er det kjellerstue med grove murvegger og kraftige trebenker der det er plass til ca:15personer . EN: Kjenkestua is a timbered log house from the 1600s. The lofty log house can be said to be a concrete piece of city history. It is estimated that it was built in the latter half of the 1600s. At that time, Strømsø was an island formed of sludge and sand that the river had brought with it. The first houses on Strømsø were built in the early 1600s. Remains of these houses have been detected in the Tordenskiold street, but the showroom in Schultz street is almost as old. The interior is characterized by timber and stone. The bar consists of a thick log and the fireplace is stained with natural stone and old brick. In the basement there is a basement with coarse brick walls and powerful wooden benches with space for approximately 15 persons.
Recommandé
