GR: Το πάθος που ενσαρκώθηκε σε μια δημιουργική και γευστική πανδεσία... Πριν από 40 χρόνια γίνεται το πρώτο βήμα. Ο κ. Κωστής, ιδρυτής της ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΚΩΣΤΗΣ, σε ηλικία μόλις 20 ετών, αναζητώντας έναν τρόπο για να εκφράσει το 'χάρισμα' που κρύβει στα χέρια του, ενώ ταυτόχρονα εμπλουτίζει με λαχτάρα τις γνώσεις του από σοφούς και καταξιωμένους τεχνίτες του είδους του, ανοίγει το πρώτο κατάστημα στην περιοχή των Πετραλώνων. Η ακούραστη και αδιάκοπη παραγωγική διαδικασία ξεκινάει και κάθε γλυκό δημιούργημα μπορεί να χαρακτηρισθεί ως κάτι μοναδικό, που κρύβει μέσα του την απόλαυση και την αγάπη για τη ζαχαροπλαστική. Το έναυσμα για μια επιτυχημένη πορέια δίνεται και επιβραβεύεται με την ίδρυση καταστημάτων στον Νέο Κόσμο, αναζητώντας καινούργιες πηγές δημιουργίας. EN: Passion turns into creative and tasteful feast. Forty years ago the first step was done. Mr. Kostis, founder of the company ZAXAROPLASTIKI KOSTIS at the age of 20, trying to find a way to express his "gift", while at the same time enriching his knowledge from the experts of his fields, sets up his first pastry shop in Petralona. This is the beginning of a tireless production procedure; every sweet creation is unique and shows love for pastry. His success is awarded with new pastry shops in Neos Kosmos. At the same time, he tries to discover new sources of creation.
Polecany
