BG: Улица „Шкорпил” е създадена след събарянето на старите турски казарми през 1890 г. Първото си име „Мария Луиза” получава през 1893 г., а след смъртта на Херман Шкорпил, с постановление на Общинския съвет от 17 юли 1923 г., е преименувана на „Херман Шкорпил”. Типична варненска улица, запазила някогашния си чар и атмосфера, тя пренася разхождащите се по нея в спокойствието на стария град. На ъгъла на ул. „Антим I” и „Херман Шкорпил”, с красотата си и с издържания стил привлича вниманието двуетажна сграда с купол. EN: Schkorpil street was first paved in 1890, after the demolition of the Turkish army barracks. It was given its first name – Maria Luisa, in 1893. After the death of Herrmann Schkorpil, it was renamed after him with an edict of the Varna Municipality, dated July 17, 1923. A typical Varna street that retains its former charm and atmosphere, it transports the pedestrians to the calm of the old city. On the corner with Antim I street, a beautiful two-story domed building fixes the eye.
Polecany
