EN: In the Kievsky district of Odessa on the Lyustdorfskaya road there is a literary cafe "Sovremennik". Book presentations, literary and musical evenings are regularly held here. The restaurant's menu consists of international dishes. Guests can order traditional Italian pizza and pasta, main grilled meat and fish dishes, cold and hot snacks, soups, pel'meni i vareniki, salads, seafood dishes, side dishes, desserts. Every morning, visitors are served complex breakfasts, among which the Sovremennik specialty breakfast with hunting sausages, scrambled eggs, mustard sauce, croissant and pickled cucumbers is noted. For those with a sweet tooth, there is a dessert menu, where there are eclairs, pudding, strudel, cakes, pies, cheesecakes, panna cotta, tiramisu, cookies, cake, panna cotta. An extensive menu of the bar offers branded tea of its own production with pear, sea buckthorn, cranberry, mango, ginger, a range of author's lemonades, homemade compote, espresso, coffee with milk, author's coffee mixes, fresh juices, hot chocolate, cocoa with marshmallows, smoothies, as well as beer, strong alcohol, more than ten positions of own-produced liqueurs, classic and author's cocktails, red, white, rose, sparkling wines of Italy, France, Spain, Ukraine. The cozy interior of the cafe is made in warm coffee and chocolate colors and complemented by soft sofas with checkered blankets, shelves full of books, and brick walls. RU: В Киевском районе Одессы на Люстдорфской дороге расположено литературное кафе «СовременникЪ». Регулярно здесь проходят презентации книг, литературные и музыкальные вечера. Меню заведения состоит из блюд интернациональной кухни. Гости могут заказать традиционную итальянскую пиццу и пасту, основные блюда из мяса и рыбы, приготовленные на гриле, холодные и горячие закуски, супы, пельмени и вареники, салаты, блюда из морепродуктов, гарниры, десерты. Каждое утро посетителям подают комплексные завтраки, среди которых отмечают фирменный завтрак «СовременникЪ» с охотничьими колбасками, омлетом, горчичным соусом, круассаном и маринованными огурцами. Для сладкоежек представлена десертная карта, где есть эклеры, пудинг, штруделя, торты, пироги, чизкейки, панна-котта, тирамису, печенье, пирожное, панна-котта. Обширная карта бара предлагает фирменный чай собственного производства с грушей, облепихой, клюквой, манго, имбирем, ряд авторских лимонадов, домашний компот, эспрессо, кофе с молоком, авторские кофемиксы, фреши, горячий шоколад, какао с маршмеллоу, смузи, а также пиво, крепкий алкоголь, более десяти позиций наливок собственного производства, классические и авторские коктейли, красные, белые, розовые, игристые вина Италии, Франции, Испании, Украины. Уютный интерьер кафе выполнен в теплой кофейно-шоколадной цветовой гамме и дополнен мягкими диванами с клетчатыми пледами, полками с множеством книг, кирпичной кладкой стен.
Polecany
