LT: Unikaliame Vilniaus Užupio rajone įsikūręs restoranas „Šturmų švyturys“ yra persmelktas Lietuvos pamario tradicijų. Jame galima mėgautis išskirtinai šviežia lietuviška Kuršių marių bei Baltijos jūros priekrantės žuvimi, kuri į „Šturmų švyturį“ kasdien atkeliauja tiesiai iš patyrusių žvejų tinklų. Restoraną pasiekęs laimikis pateikiamas ant ledo gabaliukais dengto prekystalio, todėl užsukę svečiai gali patys išsirinkti, kurią, iš tądien turimų žuvų, išradingi virėjai čia pat turėtų jiems pagaminti. „Šturmų švyturys“ yra jaukus restoranėlis, skirtas miestui, tačiau jame apstu užuominų, atliepiančių marių bangavimo, vėjo ir begalinių vandens tolių ilgesį. EN: Restaurant „Šturmų švyturys” located in the unique Vilnius district Užupis is permeated with the Lithuanian seaside tradition. Here you can enjoy exclusively fresh Lithuanian fish from the Curonian Lagoon and the coast of the Baltic Sea, which comes daily to the restaurant straight from experienced fishermen. The catch is displayed on the counter coated with ice chunks, so the visiting guests can choose by themselves, which fish available that day they would like to have prepared by inventive chefs. “Šturmų švyturys” is a cozy restaurant meant for the city, but it is full of allusions of the Lagoon waves, wind and longing of endless waters.
Polecany
