EN:The pinnacle of the Electra Palace Athens experience, both figuratively and literally since it is located on the 5th floor of the hotel, our award winning roof garden restaurant stands out in the Plaka area culinary scene with its fusion Mediterranean cuisine. Only the freshest of ingredients find their way to the Electra Palace Athens Roof Garden restaurant, sourced locally or imported from lands with a tradition in them, to be transformed into a fine dining experience that will delight: delicate flavors, original interpretations of beloved classics, unexpected culinary combinations, live music events and, of course, the stunning Acropolis views from the restaurant, all come together to create an experience that will stay with you for a long time. Reservations only. GR:Πρόκειται για την κορυφαία εμπειρία στο Electra Palace Athens, μεταφορικά και κυριολεκτικά, αφού βρίσκεται στον τελευταίο όροφο του ξενοδοχείου. Το βραβευμένο roof garden εστιατόριό μας ξεχωρίζει ανάμεσα στα εστιατόρια της Πλάκας για τη ποιοτική ελληνική δημιουργική κουζίνα του. Μόνο τα πιο φρέσκα προϊόντα επιλέγονται προσεκτικά για το εστιατόριο Electra Palace Athens Roof Garden, τα οποία είτε καλλιεργούνται τοπικά είτε εισάγονται από χώρες που έχουν παράδοση σε αυτά, για να μεταμορφωθούν σε μια εξαιρετική γευστική εμπειρία που θα κατακλύσει τις αισθήσεις σας: λεπτές γεύσεις, πρωτότυπες ερμηνείες αγαπημένων κλασικών πιάτων, απροσδόκητοι γευστικοί συνδυασμοί, εκδηλώσεις με ζωντανή μουσική και, φυσικά, η μαγευτική θέα προς την Ακρόπολη, όλα μαζί δημιουργούν μια εμπειρία που σίγουρα θα σας μείνει αξέχαστη. RU:Ресторан Electra Roof Garden подарит вам наивысшее удовольствие, как в прямом, так и в переносном смысле, ведь он расположен на 5-м этаже отеля. Наш ресторан отмечен наградами и выделяется среди ресторанов района Плака из-за качества и творческого подхода к греческой кухне. Только самые свежие продукты, которые или выращиваются в Греции, либо импортируются из стран, которые их традиционно поставляют, тщательно отбираются для кухни отеля, где они превращаются в тонкие оригинальные интерпретации любимых и классических блюд. Неожиданные вкусовые сочетания, вечера живой музыки и, конечно же, великолепный вид на Акрополь, все вместе создает атмосферу, которую вы никогда не забудете. Заказ столика обязателен. GE:Der Höhepunkt des Erlebnisses im Electra Palace Athen, im übertragenen wie im wörtlichen Sinne, da es im 5. Stock des Hotels liegt, ist das preisgekrönte Dachgarten-Restaurant, das in der kulinarischen Szene des Plaka-Bezirks durch seine mediterrane Fusionsküche herausragt. Nur die frischesten Zutaten finden ihren Weg in das Electra Palace Athen Dachgarten-Restaurant, ob sie aus der Umgebung stammen oder aus einem Land importiert werden, wo sie zur Tradition gehören, um in ein feines kulinarisches Erlebnis verwandelt zu werden, das begeistern wird: zarte Aromen, originelle Interpretationen beliebter Klassiker, unerwartete kulinarische Kombinationen, Live-Musik-Veranstaltungen und natürlich der umwerfende Blick vom Restaurant aus auf die Akropolis - all dies gestaltet ein Erlebnis, an das Sie sich noch lange erinnern werden. FR:Une expérience au sommet de l’Electra Palace d’Athènes, au sens propre comme au sens figuré, notre restaurant primé, situé sur les toits en jardin au 5ème étage de l’hôtel, se démarque de la scène culinaire de Plaka avec sa cuisine fusion méditerranéenne. Seuls les ingrédients les plus frais sont acceptés de le restaurant sur les toits en jardin de l’Electra Palace d’Athènes, qu’ils proviennent de producteurs locaux ou qu’ils soient importés de terres de traditions, afin d’être utilisés pour préparer un diner gastronomique qui mettra en avant : des arômes délicats, une interprétation originale des grands classiques appréciés, des combinaisons culinaires inattendues, des événements musicaux en live et bien sûr la vue incroyable sur l’Acropole depuis le restaurant. Tous ces éléments vous procureront une expérience inoubliable. ES:El pináculo de la experiencia Electra Palace Athens, tanto figurativa como literalmente, ya que se encuentra en la 5ª planta del hotel, nuestro galardonado restaurante en el jardín del techo se destaca en la escena culinaria zona de Plaka, con su fusión de cocina mediterránea. Sólo los ingredientes más frescos encuentran su camino hacia el restaurante Electra Palace Athens Roof Garden, de origen local o importado de tierras con una tradición en ellos, que se transforma en una experiencia que hará las delicias: sabores delicados, interpretaciones originales de clásicos queridos, combinaciones culinarias inesperadas, eventos de música en vivo y, por supuesto, las impresionantes vistas a la Acrópolis desde el restaurante, todos se unen para crear una experiencia que permanecerá con usted durante mucho tiempo. TU:Otelin 5. katında yer alması ile hem mecazi ve hem kelimenin gerçek anlamıyla Electra Palace Atina deneyiminin doruk noktası, ödüllü çatı bahçe restoranımız, Plaka bölgesi mutfak sahnesinde füzyon Akdeniz mutfağı ile ön plana çıkmaktadır. Electra Palace Atina Roof Garden restoranına sadece yerel kaynaklardan alınmış veya geleneksel bölgelerden ithal edilmiş en taze malzemeler girebilir ve lezzet veren güzel bir yemek deneyimine dönüştürülür : hassas tatlar, sevilen klasiklerin orijinal yorumlamaları, beklenmedik mutfak kombinasyonları, canlı müzik etkinlikleri ve tabi ki restoranın çarpıcı Acropolis manzarası, tümü uzun bir süre hafızanızdan silinmeyecek bir deneyim yaratmak için bir araya gelirler.
Polecany
