RU: Мясной дом - Адажи это команда ! Мы прилагаем все усилия , чтобы предоставлять инновационные , качественные и вкусные продукты на латвийском рынке . Нами производятся уже более 300 различных продуктов: - вкусные вареные колбасы , которые изготавливаются из свежей, охлажденной свинины с тщательно подобранными натуральными специями . - сосиски и сардельки , которые являются ужен термически обработанными , но если есть желание , чтобы насладиться теплым , продукт может быть подогрет в воде, в микроволновке или пожарен. Сосискиб сардельки имеют прекрасный аромат, сочный и приятный вкус . - Непревзойденные полукопченые колбасы является прекрасным дополнением к праздничному столу и украсят ваши будни. - Любимые колбаски для гриля обладают нежным и прятным ароматом специй и пряностей. Для колбасок используется высококачественная съедобная оболочка,колбаски при жарке не лопаются . Продукт готов к использованию. Мы рекомендуем готовить их 2-5 минут на гриле. - Различные шпеки со специями , способные удовлетворить любой аппетит, а также изысканный вкус и предпочтения ... Наша команда не останавливается на достигнутом , мы постоянно работаем над созданием новых продуктов. Предложения меняются, развивают и растут вместе с запросами наших покупатеоей. Стабильное качество , здоровый продукт , приятные ощущения послевкусия , совершенный дизайн - это девиз нашей команды . Это стало возможным благодаря отличной творческой команде, которая полна идей , творческих и энергичных людей ! Мы гордимся тем, что в производстве мы используем новейшие технологии, высококачественное сырьё. Наша команда – это квалифицированые специалисты в мясной отрасли. Мясной дом Адажи – традиции мастеров! LV: Gaļas Nams – Ādaži - mēs esam komanda! Mēs strādājam, lai sniegtu inovatīvāko, kvalitatīvāko un gardāko produktu Latvijas tirgū. Uz doto brīdi ražojam jau vairāk nekā 300 dažādus produktus: - Gardās vārītās desas, kas tiek gatavotas no svaigas, atdzesētas, rūpīgi izvēlētas cūkgaļas ar dabīgām garšvielām. - Lieliskus cīsiņus un sardeles, kas nav termiski jāapstrādā, bet, ja ir vēlme baudīt tos siltus, tad produktu iespējams vārīt, apcept vai arī uzsildīt to mikroviļņu krāsnī. Cīsiņi un sardeles ir sulīgi, ar patīkamu, maigu garšu. - Nepārspējami gardās pusžāvētās desas ir lielisks papildinājums gan svētku, gan ikdienas galdam. - Tautā iecienītās grilldesiņas pārsteigs ik katru ar pikantām un maigām garšu gammām. Tās ir pildītas augstas kvalitātes apvalkos, tālab, pie pareizas pagatavošanas, apvalks neplaisā. Produkts ir gatavs lietošanai. Gardēžiem mūsu komanda iesaka tās gatavot 2 - 5 minūtes uz grilla. - Dažādu garšvielu speķi spēj remdēt izsalkumu un apmierināt ikkatra gardēža gaumi un vēlmes. Mūsu komanda neapstājas pie paveiktā, bet pastāvīgi strādā, veidojot jaunus produktus. Piedāvājums mainās, pilnveidojas un aug līdz ar pieprasījumu. Stabila kvalitāte, veselīgs produkts, patīkamas pēcgaršas izjūtas, perfekts dizains – tas ir mūsu komandas moto. Par to jāpateicas lieliskajai radošajai komandai, kas ir ideju pilni, kreatīvi un enerģiski cilvēki! Mēs lepojamies ar to, ka ražošanā izmantojam jaunākās tehnoloģijas, kvalificētākos speciālistus un augstākās kvalitātes izejvielas. Gaļas Nams - Ādaži – Meistaru tradīcijas! Uzņēmuma attīstība Gaļas nams - Ādaži aktīvi piedalās arī dažādos apmācību projektos un semināros. Viens no tiem ir metālapstrādes nozares speciālistu apmācību projekts. SIA „Gaļas nams - Ādaži” piedalās biedrības „Mašīnbūves un metālapstrādes rūpniecības asociācija” un Latvijas Investīciju un attīstības aģentūras (LIAA) īstenotajā projektā Metālapstrādes nozares speciālistu apmācības (projekts Nr. L-APA-10-0027), kuru līdzfinansē Eiropas Sociālais fonds. Gaļās nams - Ādaži darbinieki piedalījās arī seminārā "Inovatīva produkta ražošanas personāls un tā vadība". Apmācības vadīja SIA Komunikāciju Darbnīca apmācība. EN: Our company is a team! We are working hard to deliver innovative, higher quality and tastier products in the Latvian market. At the moment we produce more than 300 different products. - The delicious cooked sausages are prepared from fresh, cooled, specially selected pork with added natural spices - Fine frankfurters and sausages that are ready for use and do not require cooking , but if there is a desire to enjoy the warm products, they can be boiled, fried and reheat in the microwave. All frankfurters and sausages are fragrant, juicy and with a pleasant taste. - Unbeatable delicious half-smoked sausages are great addition to the festival, as well as to everyday meal. - Popular barbecue sausages are available with all the possible range of tastes. They are filled in high-quality skin casings, which guarantee that the casing during cooking process won’t break. The product is ready for use, but in order to enjoy the full flavor of the special Barbecue sausages cook 2-5 minutes on the grill. - Speck with various tastes, able to satisfy any gourmet tastes and preferences. We aren’t stoping at already reached. We are working independently developing new products. Offer is changing, evolving and growing and we are are growing with it. Stable quality, healthy product, pleasant aftertaste sensations , perfect design - is our team motto . We can thank our creative team that is full of ideas , pleasant and energetic people ! We are proud of the fact that in manufacture we are using the latest technologys, most qualified professionals and high quality raw materials.
