EN: The pastry products factory "BOUSMALIS S.A." started its operation in 1951 as a traditional factory for the production of Dough Products with the primary use of patisserie ingredients such as kantaifi, fillo pastry, puff pastry etc. It was also a pioneer company and ONE of the VERY FEW in mass production of its kind.The MAIN principles and the PHILOSOPHY of the company WERE and ARE to always produce its products with the same pure and traditional way and to keep the quality of the ingredients in the same HIGH LEVELS.The products "Bousmalis" are prepared with the MOST STRICT PREARRANGEMENTS OF HYGIENE by the BEST IN QUALITY INGREDIENTS, chosen from specialist Producers under the constant supervision of Mr Bousmalis who produces these products for 50 years now. Also, modern machinery for production and packing are used, based always on our Customary Traditional Recipes. GR: Η Βιομηχανία Προϊόντων Ζύμης ΜΠΟΥΣΜΑΛΗΣ Α.Ε. ξεκίνησε την λειτουργία της το 1951 σαν παραδοσιακό εργαστήριο παραγωγής Προϊόντων Ζύμης με πρώτα και κύρια ενδιαφέροντα τα υλικά Ζαχαροπλαστικής (Κανταϊφι-Φύλλο Κρούστας-Σφολιάτα κ.λ.π.). Ήταν δε ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ Εταιρία και ΜΙΑ από τις ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ σε μαζική παραγωγή στον τομέα αυτό.Οι ΒΑΣΙΚΕΣ Αρχές και η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ της Εταιρίας ΗΤΑΝ και ΕΙΝΑΙ η παραγωγή των προϊόντων της να γίνεται με τον ίδιο πάντα αγνό και παραδοσιακό τρόπο και η ποιότητα των υλικών να παραμένει στα ίδια πάντα ΥΨΗΛΑ ΕΠΙΠΕΔΑ.Τα προϊόντα "Μπουσμαλής" παρασκευάζονται με τις ΑΥΣΤΗΡΟΤΕΡΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ από ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΓΝΑ ΥΛΙΚΑ, επιλεγμένα από ειδικούς Παρασκευαστές με την Εποπτεία πάντα του Κου Μπουσμαλή που παράγει τα προϊόντα εδώ και 50 χρόνια. Χρησιμοποιούνται δε, τα πλέον υπερσύγχρονα μηχανήματα παραγωγής και συσκευασίας, με Βάση τις Πατροπαράδοτες Παραδοσιακές συνταγές μας. DE: Im Jahre 1951 begann der Teigwarenhersteller Bousmalis A.G. mit der traditionellen Fertigung von Teigwaren die vornehmlich für die Produktion von Susswaren benutzt wurden, wie z.B. Kataifi. In diesem Bereich galt sie als führende Firma undgehorte zu den ersten, die mit der Massenproduktion begann.Das Prinzip und die Philosophie der Firma besteht darin, dass die Produktion immer auf traditionelle und reine Art und Weise stattfindet.Auch befindet sich die Qualität der Produkte immer auf hohem Niveau.Die Produkte von Bousmalis A.G. werden nach den strengsten hygienischen Vorschriften hergestellt und bestehen aus reinen Zutaten bester Qualität. Die Zutaten werden von Herrn Bousmalis A.G. selbst kontrolliert und bei ausgesuchten Herstellern eingekauft.Außerdem werden unsere Produkte schon seit 50 jähren ohne Konservierungsstoffen hergestellt. Zur Herstellung und Verpackung unserer Produkte werden moderne Maschinen benutzt, aber unsere Produkte basieren auf den traditionellen Rezepten unserer Familie.
Recomendado
