FR: La Rotonde, tout comme Babel, a des allures de ruche. Conçue par Claude Nicolas Ledoux juste avant la Révolution française, la Rotonde est l’oeuvre d’un architecte utopiste dont l’objectif était de construire plus que de servir. Aujourd’hui la Rotonde est comme un phare dans la paysage parisien. Située au bout du Canal de l’Ourcq, elle accueille les visiteurs désireux et curieux de rencontres inédites. La Rotonde intrigue, tant par son cadre que par son offre insolite. Il est possible d’y manger un bout, siroter un jus, chiner un drôle d’objet, faire son marché sur l’eau, ou de faire une pause à l’ombre des arbres… Comme dans un bazar il fait bon s’y perdre, et perdre un peu de son temps. Qui sait ce qu’on peut y trouver ? EN: a Rotonde is an eclectic and intriguing place set in a magnificent location. It’s quirky, and it has plenty to offer. Come here for a meal by the British chef Mahrez Loukal, for the Sunday brunch, or to sip a drink while daydreaming in the urban garden. La Rotonde is also an art gallery that offers free exhibitions. And that’s not all. It has a sunny 600 square metre tree-lined terrace where you can sip cocktails while listening to a line-up of DJs, play table tennis, eat on the run, meet some locals or munch on some homemade delights.
Recomendado
