EN The company was established in 1993 starting its activity with 12 experienced colleagues of Hungarofruct and Albert Piltz Munich. After the joining of two new entrepreneurs we proceed on the former field under the name Apimex Budapest Kft. from the 1 st of May 2003 with the same conditions and colleagues. Due to the expanding sphere of activity the company - with some 20000 tonnes of annual sales - ranks among the biggest fruit-and vegetable export organizations in Hungary. The product range is wide including many - mainly fresh and deepfrozen - items of the Hungarian fruit - and vegetable sector. We deliver nearly 60 different products to our customers in more than 15 countries of Europe. We have close cooperation with our subsidiaries APIMEX Munich and Wels . Our outlets are the wholesale-and retail markets, supermarket chains and food processing industries and we supply them directly or via importers. APIMEX Kft. is always present where the plantations are. We have been working with the same reliable suppliers for many decades. Our team inspects the orchards regularly, checks the sorting, packing and loading of goods. We expect our partners, suppliers, producers to respect quality assurance and meet specifications of foodstuffs safety and traceability. Main target of our policy is to be a supplier of our partners continuously with considerable quantity, stable, high quality and fair prices. Call us, we are always available. DE Die in 1993 gegründete Firma begann ihre Tätigkeit in Ungarn mit zwölf erfahrenen Mitarbeitern der Firma Hungarofruct und der Firma Albert Piltz München. 2003 kamen zwei neue Gesellschafter hinzu, und als Firma APIMEX Budapest Kft. führen wir seitdem die Geschäfte unter gleichen Voraus setzungen und der selben Manschaft weiter. Unsere Firma zählt -dank der stetigen Erweiterung ihres Betätigungsfeldes - zur den größten Obst -und Gemüseexporteuren Ungarns. Wir exportieren jährlich mehr als 20.000 to Ware -fast 60 verschiedene Produkte für den Frischmarkt, die Tiefkühlproduktion und zur industriellen Verarbeitung- in 15 Länder Europas. Eng arbeiten wir mit unseren Schwesterfirmen in München und Wels zusammen. APIMEX Kft. ist überall vor Ort präsent, wo angebaut wird. Seit Jahrzehnten arbeiten wir mit denselben zuverlässigen Lieferanten. Unser Team kontrolliert die Güte der Ware, deren Sortierung und Verladung. Wir verlangen von unseren Lieferanten und Produzenten die Einhalten der Vorschriften über Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit. Oberstes Ziel unserer Geschäftspolitik ist ein breites Warenangebot von ausgezeichneter Qualität in großen Mengen, rechtzeitig zu fairen Preisen zur Verfügung unseren Partnern zu stellen. Wenn Sie Ware brauchen, rufen Sie uns einfach an, wir sind immer für Sie da! FI Yrityksemme perustettiin vuonna 1993, pohjautuen yritysten Hungarofruct ja Albert Piltz München useampien vuosikymmenien kestäneisiin kokemuksiin sekä työntekijöihin, joita tällöin oli 12. Vuoden 2003 toukokuun 1. päivästä lähtien omistusrakenteen muuttuessa- mutta samoilla ehdoilla ja työntekijöillä - jatkamme aikaisempaa toimintaamme - APIMEX Budapest Kft.- nimellä. Yrityksemme kuuluu Unkarin suurimpiin vihannesten ja hedelmien viejiin. Toimintamme on jatkuvasti laajentunut ja nykyisin välitämme noin 20000 tonnia tuore - ja pakastetuotteita vuosittain. Lajivalikoima on lähes 60 eri tuotetta. Myymme tavaroita yli 15 Euroopan maahan ruokamarkkinoille, tavarataloketjuille, eli vapaille markkinoille sekä jalostusteollisuudelle, osittain suoraan, maahantuojien välityksellä. Olemme kiinteässä yhteistyössä Münchenin ja Welsin Apimex yritysten kanssa. Olemme kaikkialla läsnä, jossa on viljelmiä. Olemme työskennelleet jo vuosikymmeniä samojen luotettavien tavarankuljettajien kanssa. Tarkistamme tavaroiden valikointia ja lastausta. Vaadimme tavarankuljettajiltamme ja viljelijöiltämme elintarviketurvallisuusmääräysten huomioon ottamista sekä seurantamahdollisuuksien turvaamista. Liikeideamme päätavoitteena on olla aina yhteistyökumppaniemme käytettävissä laadultaan erinomaisella, laajalla tavarantarjonnalla, ajoitetuilla kuljetuksilla sekä kilpailukykyisillä hinnoilla. HU Cégünk 1993-ban alakult 12 fôvel, a Hungarofruct és az Albert Piltz ,München cégek több évtizedes tapasztalataira és munkatársaira alapozva. 2003 május 1-tôl a tulajdonosi szerkezet megváltozásával – de azonos feltételekkel és munkatársakkal- APIMEX Budapest Kft néven folytatjuk korábbi tevékenységünket. Cégünk az ország legnagyobb zöldség-gyümölcs export vállalkozásai között tudhatja magát. A tevékenységi kör folyamatos bôvülésének köszönhetôen évente mintegy 20000 tonna – közel 60 féle- különféle zöldség –gyümölcs terméket értékesitünk, fôként friss-és mélyhûtött formában. Európa több, mint 15 országába szállitunk étkezési piacokra, áruházi láncoknak, ill. szabadpiacra, valamint a feldolgozóiparnak, részben közvetlenül, részben importôrökön keresztül. Szoros együttmûködésben dolgozunk a müncheni-és welsi Apimex cégekkel. Mindenütt jelen vagyunk, ahol ültetvények vannak. Évtizedek óta ugyanazokkal a megbízható szállítókkal dolgozunk. Csapatunk ellenôrzi az áru válogatását, rakodását. Szállítóinktól, termelôinktöl megköveteljük az élelmiszerbiztonsági elôirások figyelembevételét és a nyomonkövethetöség biztositását. Ûzletpolitikánk legfôbb célja, hogy kiváló minöségû széles árukinálattal, idôzitett szállításokkal és versenyképes árakkal álljunk mindenkor partnereink rendelkezésére.
Рекомендуемый
