RU: «Двор Помидор» — большой ресторан в торгово-развлекательном комплексе «Питер Радуга». А точнее, Двор-атриум: все цвета радуги водят вокруг вас хороводы, у беленых стен множатся зеленые джунгли, уличные фонари укутаны жемчугом. Волшебство это и для детей, и для взрослых: «Двор Помидор» — ресторан семейный. Почему «Двор»? Во дворе мы делаем первые шаги, здесь случается первый поцелуй и берется первый аккорд. Почему «Помидор»? Потому что красный, а значит, красивый. Устали путешествовать по «Радуге» или просто проголодались? Ищите указатель «Двор Помидор». У нас во «Дворе», как в Греции, есть всё. Кухню дают восточную со всеми вытекающими. Особенное раздолье и изобилие для ценителей кавказской еды. На вкус и цвет товарищи есть: берите прожигающий насквозь харчо, хинкали с душистым, с зеленью и чесноком, бульоном, наваристый густой пити и ассорти дымящихся шашлыков на большую компанию. Если устроиться на высоком табурете при открытой кухне у тандыра, можно наблюдать, как из раскаленной восточной печки таскают румяный лаваш — заедать плов или есть вприкуску с кучмачи, приправленным спелым гранатом. Помидор активно используют по назначению: кладут в индейку по-грузински, фаршируют мясом с ароматными специями, добавляют в салат под соусом из тархуна и приобщают к хачапури. Десерт — брать здесь и сейчас, подобного нигде не сыщете. Конечно, он из помидора. EN: “Dvor Pomidor” is a spacy restaurant at the “Piter Raduga” mall. An atrium-yard, to be precise. All colors of a rainbow embark on a dance here – green jungles stand next to white walls, street lights are wrapped in pearls. Its magic for young and old – “Dvor Pomidor” is a family restaurant. Why “Dvor”? Because we make our first steps in one, that’s where we have our first kiss and strike the first guitar chord. Why “Pomidor?”. Because its red and pretty. Are you tired shopping in the “Raduga” mall or just hungry? Look for direction signs to “Dvor Pomidor”. We have everything! The cuisine we offer is oriental in all its richness – particular feast for those who relish food from the Caucasus. All to suit every taste – spicy hot kharcho soup, khinkali with fragrant broth, nourishing thick Piti and a variety of smoking kebabs for a large company. If you seat yourself on a high chair by the open kitchen and the tandoor, you can witness brown lavash bread taken out of the red-hot oriental oven – while munching on pilaf or kuchmachi, complemented by ripe pomegranate. Tomatoes are used all over – in Georgia-style turkey, stuffed with beef and fragrant spices, added to salad with tarragon sauce and complement the khachapuri. The dessert you’d never try anywhere else – and of course it’s made of tomatoes.
Рекомендуемый
