EN: “2Mazi” is a Greek creative cuisine restaurant. On the outskirts of Plaka, at 48 Nikis Street, two creative and persistent advocates of quality, owner Elias Gogos and the talented chef Kimon Ligdas, decided to unite. The restaurant takes the finest Greek products such as meat, fish, handmade pasta and pies and marries them with herbs and edible flower each one of special taste and therapeutic value. Small producers delicatessen from all over Greece, could not be absent from our kitchen. We have set the bar high, hoping to convey our deep love for good food. Our goal is to awaken all your senses, to reconstitute familiar but forgotten flavors and create new . We look forward to see you to our place, a beautiful 19th century neoclassical building, to remember the time that life was the “flavor of the party.” Us and You … 2 TOGETHER because that’s what counts after all! ΕΛ: Το «2 Μαζί» είναι ένα εστιατόριο Ελληνικής δημιουργικής κουζίνας. Στις παρυφές της Πλάκας, στον αριθμό 48 της οδού Νίκης, αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους δύο άνθρωποι δημιουργικοί κι επίμονοι υπέρμαχοι της ποιότητας, ο ιδιοκτήτης Ηλίας Γώγος και ο ταλαντούχος chef Χάρης Νικολούζος. Πηγή έμπνευσής τους αποτελεί ό,τι πιο εκλεκτό παράγει τούτος ο τόπος: κρέατα, ψάρια, χειροποίητα ζυμαρικά και παραδοσιακές πίτες παντρεύονται με βότανα, αρωματικά αλλά και κάθε βρώσιμο άνθος, ιδιαίτερης γευστικής και θεραπευτικής αξίας. Delicatessen μικρών παραγωγών από όλη την Ελλάδα, δε θα μπορούσαν να απουσιάζουν από την κουζίνα του εστιατορίου. Έχουμε θέσει τον πήχη υψηλά, ευελπιστώντας να μεταδώσουμε τη βαθιά αγάπη μας για το καλό φαγητό. Στόχος μας είναι να αφυπνίσουμε όλες σας τις αισθήσεις, να επανασυστήσουμε γνώριμες μα ξεχασμένες γεύσεις αλλά και να δημιουργήσουμε νέες προς τέρψιν του ουρανίσκου σας. Σας περιμένουμε με χαρά στον χώρο μας, ένα πανέμορφο νεοκλασικό του 19ου αιώνα, για να θυμηθούμε την εποχή εκείνη που η ζωή είχε τη «γεύση της παρέας». Εσείς κι εμείς ...2 ΜΑΖΙ γιατί αυτό είναι που μετράει τελικά!
Tavsiye
