PASTNIEKA MAJA

LV: Restorāns atrodas pašā Liepājas centrā, taču sānis no pilsētas steigas un trokšņa – ieeja restorānā no pavisam šauras un līkas sānieliņas. Piemērota vieta, kur paslēpties no ārpasaules.Tramvaja rīboņu un ikdienas kņadu, šķiet, nedzird tie, kas aiz stikla žoga, sēžot restorāna “Pastnieka Māja” dārzā, bauda pusdienas vai veldzē slāpes pie alus kausa. Vecajā mājā, kas paslēpusies dārza zaļumā, izveidots restorāns divos stāvos, kurš savus viesus ne tikai pamielo, bet arī iepazīstina ar pagājušā gadsimta sākumā šeit it kā dzīvojušā pastnieka Arvīda ikdienišķajiem un brīnumainajiem sapņiem, kas vietu sev atraduši arī “Pastnieka Mājas” ēdienkartē. Nesteidzoties varat atvērt dzelteno, zīmogoto pasta aploksni — ēdienu burtnīcu — un izvēlēties kaut ko sev — pamatīgu, sātīgi kurzemniecisku ēdienu vai viegli rotaļīgu našķi. Vai arī, lēni dzerot upeņu vai liepziedu tēju, vēlreiz pārlasīt stāstu par pastnieku Arvīdu, kuram varat ticēt vai neticēt... Tiksiet mīļi gaidīti gan ģimenes pusdienās, gan svētku vakariņās. Labprāt uzklāsim jums banketa galdu gan savās, gan arī jūsu izvēlētajās telpās. Dodiet tikai ziņu...gaidīsim tieši Jūs! EN: This restaurant - separated from passing trams, cars and the hustle of pedestrians by a transparent glass wall - is located in the heart of Liepāja. The glass creates the feeling that the days hustle and reality is somehow remote and unreal, allowing guests to enjoy their break while sitting in the summer garden or calmly peering out through the windows of the restaurant as time seems to... just... stand... still. Open the yellow postmarked envelope - your menu - and choose something for yourself. Will you choose hearty and filling or nice and light? Slowly sip currant or linden tea while once again reading the tale of Arvīd the postman - believe it or not... RU: Ресторан расположен в центре Лиепаи, но от проезжающего мимо трамвая, машин и спешащих пешеходов его отделяет барьер - стена из прозрачного стекла, которая придает шумящей будничности чувство нереальности, проплывающей мимо, и позволяет наслаждаться благодушием сидя в летнем саду или смотря в окно ресторана. Время, похоже, остановилось... не спеша можно открыть желтый проштампованный конверт - меню - и выбрать что-нибудь для себя. Можно попробовать основательное и сытное блюдо в местном стиле, а можно и вкусное и легкое сладкое. Или же за чашкой липового или черносмородинного чая прочитать историю о почтальоне Арвиде, которой можно верить, можно нет...