EN: Here is the finest "balcony" in the city embraced by the soft breeze of the Cretan Sea, granting the most beautiful panoramic views of the old city harbor and the Venetian fortress you’ll ever see. Herbs' Garden is the jewel in Lato’s crown, open daily from 13:00 till late at night, offering a seductive Summer menu from early May to late October. The inspired menu primes your palate for fresh fish and seafood cooked to perfection, tender meats, refreshing vegetables and season salads, fine appetizers accompanied by ouzo or raki, and a variety of fine wines. Carrying a name inspired by the Cretan nature and the fragrances of the herbs that dominate the island, Herbs' Garden is a perfect choice for dining, or drinks. Herbs' Garden is always a welcoming heaven where you can sip a traditional coffee while getting lost in the immensity of the panoramic sea views extending far out to sea, a breathtaking vista unveiled in front of your eyes. When the heat of the Cretan sun becomes unbearable, Herbs’ Garden refreshes you with ice cold juices, home made ice-creams, desserts of unique flavours, and fine cocktails. At dinner, when the restaurant is packed with guests dining under the starry skies, cooled by gentle breezes from the sea, our chef’s personal touch will seduce you with exquisite contemporary creations. GR: Το καλύτερο «μπαλκόνι» της πόλης προσφέρει την πιο όμορφη πανοραμική θέα στο παλιό λιμάνι του Ηρακλείου και το Ενετικό κάστρο. Το Herbs' Garden, στην κορυφή του ξενοδοχείου Lato Boutique, λειτουργεί καθημερινά από τις 13:00 μέχρι αργά το βράδυ προσφέροντας λαχταριστές καλοκαιρινές λιχουδιές από αρχές Μαΐου έως τέλη Οκτωβρίου. Το εμπνευσμένο μενού προκαλεί τον ουρανίσκο με φρέσκα ψάρια και θαλασσινά, τρυφερά κρεατικά, φρέσκα λαχανικά και δροσερές σαλάτες, νόστιμα ορεκτικά με ούζο ή ρακί και ποικιλία από εκλεκτά κρασιά. Με όνομα εμπνευσμένο από την Κρητική φύση και τα αρώματα των βοτάνων που κυριαρχούν στο νησί, το Herbs 'Garden είναι ιδανικό μέρος για φαγητό, καφέ ή ποτό. Πάντα φιλόξενο, μπορείτε να απολαύσετε από παραδοσιακά ροφήματα, μέχρι τροπικά cocktails και μοναδικές καλοκαιρινές γεύσεις, ενώ το βλέμμα κι ο νους χάνονται στο γαλάζιο του Κρητικού πελάγους χαρίζοντας μια θέα που κόβει την ανάσα. Κάτω από τον καυτό Κρητικό ήλιο, στο Herbs 'Garden δροσίζεστε με παγωμένους χυμούς, σπιτικά παγωτά και γλυκά με μοναδικές γεύσεις. Στο δείπνο, απολαμβάνοντας την ξαστεριά και το απαλό θαλασσινό αεράκι, η προσωπική φροντίδα του σεφ θα σας γοητεύσει με τις εξαιρετικές γευστικές του δημιουργίες. IT: Vi presentiamo la terrazza più elegante della città, avvolta dalla brezza leggera del Mare di Creta, che offre la vista panoramica più bella che abbiate mai ammirato sul porto vecchio della città e sulla Fortezza veneziana. Il ristorante Herbs' Garden è la perla del Lato, aperto tutti i giorni dalle 13:00 sino a tarda notte, che offre un seducente menù estivo dai primi di maggio sino alla fine di ottobre. Il menù creato dall'ispirazione delizierà il vostro palato con pesce e frutti di mare freschi e preparati a regola d'arte, carni tenere, verdure e insalate di stagione rinfrescanti, raffinati stuzzichini accompagnati da ouzo o raki e da una selezione di ottimi vini. Con il suo nome ispirato alla natura cretese e agli aromi delle erbe che dominano l'isola, il ristorante Herbs' Garden è la scelta perfetta per pranzi e cene o per un drink. Il ristorante Herbs' Garden è sempre un angolo di paradiso accogliente, in cui sorseggiare un caffè tipico mentre ci si perde nell'immensità della vista panoramica sul mare che si estende in lontananza, una vista mozzafiato svelata davanti ai vostri occhi. Quando il caldo del sole di Creta diventa insopportabile, il ristorante Herbs’ Garden vi rinfresca con succhi di frutta ghiacciati, gelati artigianali, dolci dal sapore unico e cocktail raffinati. A cena, i nostri ospiti cenare sotto il cielo stellato, raffreddato da dolce brezza del Mar Egeo, mentre il tocco personale del nostro chef sedurrà tutti i palati più esigenti con creazioni contemporanee squisite. Qui troverete il menù dettagliato del ristorante Herbs' Garden. Gustate le fresche prelibatezze a base di frutti di mare, piatti tipici di carne, verdure fresche, il tutto elaborato con ingredienti locali e cucinati con creatività, ma rispettando la tradizione allo stesso tempo. Squisiti ingredienti locali, cucinati con fantasia e rispettando l'autentica tradizione locale, danno vita a creazioni deliziose da gustare ad ogni assaggio. ES: Aquí se encuentra el elegante "balcón" de la ciudad rodeado por la suave brisa del mar de Creta, garantizándole las más espléndidas vistas panorámicas de la antigua ciudad portuaria y de la fortaleza veneciana que jamás haya visto. Herbs' Garden es la joya de la corona de Lato, abierto a diario de 13:00 hasta bien entrada la noche, ofrece un menú atractivo de verano de principios de mayo a finales de octubre. El menú inspirado privilegia su paladar con su pescado fresco y mariscos elaborados a la perfección, tiernas carnes y verduras frescas y ensaladas de temporada, entrantes refinados acompañados por euzo o raki, así como por una selección de refinados vinos. Con un nombre inspirado en la naturaleza cretense y las fragancias de las hierbas que dominan la isla, Herb's Garden es la elección perfecta para cenar o tomarse algo. Herbs' Garden es siempre un acogedor remanso de paz donde podrá saborear un café tradicional mientras se pierde en la inmensidad de las vistas panorámicas que se extienden en el mar abierto; una sobrecogedora vista que se descubre frente a sus ojos. Cuando el calor del sol cretense se vuelve insoportable, el Herb's Garden le refrescará con granizados, helados caseros, postres de sabores únicos, y refinados cócteles. En la cena, los huéspedes cenan bajo el cielo estrellado, refrescado por la brisa suave del mar Egeo, mientras que el toque personal del chef seducir a todos los paladares más exigentes con creaciones contemporáneas exquisitos. Aquí encontrará el menú detallado del restaurante Herb's Garden. Disfrute de los deliciosos y frescos mariscos, de los platos de tiernas carnes, de verduras frescas, todos elaborados con ingredientes locales y cocinados con imaginación respetando al mismo tiempo la tradición. Los refinados ingredientes locales cocinados con imaginación y respetando al mismo tiempo las tradiciones locales resultan en unos platos exquisitos de los que se disfruta cada bocado. FR: Voici le plus beau «balcon» de la ville, agrémenté par la douce brise de la mer de Crète, offrant la plus belle vue panoramique sur le vieux port de la ville et sur la forteresse vénitienne. Herbs' Garden est le joyau de la couronne du Lato, ouvert tous les jours de 13h00 jusqu'à tard le soir et proposant un séduisant menu d'été à partir de début mai à fin octobre. Son menu inspiré prépare votre palais au poisson frais, aux fruits de mer cuisinés à la perfection, aux viandes tendres, aux légumes frais, aux salades de saison, aux apéritifs raffinés accompagnés d'ouzo ou de raki ainsi que d'une sélection de vins de première qualité. Avec un nom inspiré de la nature crétoise et le parfum des herbes qui dominent l'île, Herbs' Garden est l’endroit idéal pour dîner ou pour prendre un verre. Herbs' Garden est toujours un paradis chaleureux où vous pouvez siroter un café traditionnel tout en vous perdant dans l'immensité de la vue panoramique de la mer, s'étendant sur tout l'horizon. Une vue à couper le souffle juste sous vos yeux. Lorsque la chaleur du soleil crétois devient insupplierable, Herbs' Garden vous propose des jus bien frais, des crèmes glacées faites maison, des desserts aux saveurs uniques et de délicieux cocktails. Au dîner, nos clients dînent sous le ciel étoilé, refroidi par douce brise de la Mer Egée tandis touche personnelle de notre chef séduire tous les palais exigeants avec des créations contemporaines exquis. Veuillez trouver ici la carte du restaurant Herbs' Garden en détails. Savourez les délicieux fruits de mer frais, les plats de viandes locaux, les légumes frais, tous préparés à base de matières premières cultivées sur l'île et cuisinés avec imagination et respect envers la tradition locale. Les matières premières locales, raffinées, cuisinées avec imagination et respect envers les traditions locales donnent lieu à des plats succulents dont chaque bouché est un délice. DE: Hier finden Sie den schönsten „Balkon“ der Stadt. Lassen Sie sich von der frischen Brise der kretischen See umschmeicheln und genießen Sie den großartigen Panoramablick über die Altstadt und die venezianische Hafenfestung. Das Restaurant Herbs' Garden ist das Juwel in der Krone des Lato und täglich von 13:00 bis in die späten Abendstunden geöffnet. Von Anfang Mai bis Ende Oktober bietet es ein verführerisches Sommer-Menü. Die Speisekarte wartet mit vielen verschiedenen Gaumenfreuden auf: frischer Fisch und Meeresfrüchte, zartes Fleisch, Gemüse und Salate der Saison und feine Häppchen, begleitet von Ouzo oder Raki und einer Auswahl an edlen Weinen. Der Name des Restaurants ist inspiriert von der vielfältigen Natur Kretas und dem Geruch von frischen Kräutern, der hier immer in der Luft liegt. Das Herbs' Garden ist die perfekte Wahl zum Essen oder um einen Drink zu nehmen. Es ist stets ein einladender Ort, an dem Sie entspannt an Ihrem traditionell zubereiteten Kaffee nippen können, während Sie den atemberaubenden Blick auf das Meer genießen. Sollte es Ihnen unter der kretischen Sonne einmal zu heiß werden, können Sie sich im Herbs' Garden mit eisgekühlten Fruchtsäften, hausgemachter Eiscreme, einzigartigen Dessert-Kreationen und fruchtigen Cocktails abkühlen. Beim Abendessen speisen unsere Gäste unter dem Sternenhimmel, von Aegean schwache Brise abgekühlt, während persönliche Note unseres Küchenchefs alle anspruchsvollsten Gaumen mit exquisiten modernen Kreationen verführen. Hier finden Sie eine detaillierte Version der Speisekarte des Restaurants Herbs' Garden. Genießen Sie Spezialitäten aus frischen Meeresfrüchten, regionalen Fleischgerichten und frischem Gemüse. Alle Gerichte werden aus lokalen Zutaten und mit viel Fantasie und Respekt vor der Tradition zubereitet. Die besten Zutaten aus der Region werden mit viel Liebe zum Detail und großem Respekt für lokale Traditionen zubereitet. Das schmeckt man bei jedem Bissen. RU: Здесь лучший «балкон» в городе, обдуваемый мягким бризом Критского моря, с которого открываются самые красивые панорамные виды старинной городской гавани и Венецианской крепости. Herbs' Garden — драгоценный камень в короне Lato, работающий ежедневно с 13:00 до поздней ночи, предлагающий аппетитное летнее меню с начала мая до конца октября. Восхитительное меню включает блюда из свежей рыбы и морепродуктов, нежное мясо, свежие овощи и салаты, прекрасные закуски, сочетаемые с крепкими напитками Ouzo или Raki, а также марочными винами в ассортименте. Имя вдохновлено критской природой и ароматами растущих на острове трав, а сам ресторан Herbs' Garden — отличный выбор для ужина или принятия напитков. Herbs' Garden — это приветливый рай, где Вы можете потягивать кофе, затерявшись в необъятности панорамных видов на море и захватывающих дух перспектив, открывающихся Вашему взору. Когда критская жара становится невыносимой, Herbs’ Garden освежает Вас ледяными соками, домашним мороженым, вкусными десертами и прекрасными коктейлями. На ужин гости поужинать под звездным небом, охлаждается легкий ветерок Aegean, в то время личный контакт нашего шеф-повара соблазнить все требовательных гурманов изысканными творениями современных. Подробно ознакомьтесь с меню ресторана Herbs' Garden. Насладитесь свежими деликатесами морепродуктов, местными блюдами из мяса, свежими овощами — все продукты местного производства, приготовленные с фантазией и уважением к традиции. Прекрасные местные продукты приготовлены с фантазией и уважением к традициям, а результаты восхитительны в каждом кусочке.
Tavsiye
