EN: Ethiopia is one of the most ancient countries of Africa, with a unique ancient history and great civilization. From the famous Quenn of Shaba, the myth of the hidden arc, the carved churches of Lalibela, the AKSOM obelisks, the isolated tribes of the south that still live on the copper era, the Blue Nile, the Ethiopian land has an endless history filled with myths and traditions. Lalibela - EthiopiaDiscovered in 1974 at the eastern Ethiopia at the AFAK region was the skeleton of “Luso” dated 3,500,000 years old, and which shows Ethiopia as being the place where man appeared for first time. Ethiopia is the a place with great natural beauty and people that are extremely polite and treat you with dignity and goodness. Lalibela (roha) city at the north part of Ethiopia, is a sacred place for pilgrims. 13 medieval churches of the 13th century create the “New Jerusalem” - a place that was built when the Muslims conquered Jerusalem and they were used as a reminder of them. All the churches are very impressive and all are carved within the rocks. They were listed at the UNESCO list of heritage in 1978. They were built in 1204 by the King Lalibela of the Zagone dynasty with the angels’ help. GR: Η Αιθιοπία είναι μία από τις αρχαιότερες χώρες της Αφρικής, με αρχαιότατη ιστορία και ανάλογο πολιτισμό. Από την θρυλική βασίλισσα του Σαββα, τον μύθο της κρυμμένης κιβωτού, τις λαξευμένες εκκλησίες της Λαλιμπέλα, τους Οβελίσκους της AKSOM, τις απομονωμένες φυλές του νότου που ζουν ακόμη την εποχή του χαλκού, τον Γαλάζιο Νείλο, η γη της Αιθιοπίας έχει μια αδιάκοπη ιστορία γεμάτη μύθους, θρύλους και παραδόσεις. Lalibela - EthiopiaΤο 1974 ανευρέθει στην ανατολική Αιθιοπία στην περιοχή AFAK, ο σκελετός της ΄Λούσο’ 3.500.000 ετών, από τότε θεωρείται η Αιθιοπία τόπος που εμφανίστηκε για πρώτη φορά ο άνθρωπος. Η Αιθιοπία είναι η χώρα με μια φύση ασυνήθιστηςμεγαλόπρειας και με ένα λαό που σε σκλαβώνει από την πρώτη στιγμή με την ευγένεια, καλωσύνη και αξιοπρέπεια. Η Λαλιμπέλα (ρόχα) πόλις στο βόρειο τμήμα της Αιθιοπίας, ιερός τόπος προσκυνήματος. 13 μεσαιωνικές εκκλησίες του 13ου αιώνα, αποτελούν τη ‘Νέα Ιερουσαλήμ΄μια περιοχή που κτίστηκε όταν οι μουσουλμάνοι κατέλαβαν την Ιερουσαλήμ και χρησιμοποιήθηκαν για να τις θυμίζουν. Όλες οι εκκλησίες είναι εντυπωσιακές καθώς όλες είναι σκαμμένες μέσα στους βράχους. Στον κατάλογο κληρονομιάς της UNESKO γράφτηκαν το 1978. Κτίστηκαν το 1204 από τον βασιλιά Λαλιμπέλα της δυναστείας Ζαγκόνε με την βοήθεια των αγγέλων.
مُوصَى بِهِ
