EN: In the heart of the historical old centre of Athens, between the well renowned Plaka, Monastiraki and Ermou Street, the restaurant-cafe-bar 'Collage', blends socializing and art, creating a unique collage with notes and sensations of a modern capital with a heritage that spans centuries back. The spacious two-floor building with the modern industrial design, the warm wooden details, the floor tiles that reproduce the city feel within the restaurant space and the smart and cozy corners, are vibrant and full of life all day, whether it is for food, coffee, cocktails or for art exhibitions and corporate events. The day at 'Collage" starts early in the morning with flavored coffee blends served with artistic touches of impressive latte-art, continues with the delicious tastes of the Mediterranean-meets-the-world menu and wine list, moves on to evening aperitivos and imaginative signature cocktails and dances the night away with shiny parties and events starring special guest djs and artists of all sophisticated musical genres. GR: Στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας ανάμεσα στην Πλάκα, το Μοναστηράκι και την Ερμού και σε απόσταση αναπνοής από το ιστορικό εκκλησάκι της Καπνικαρέας, το εστιατόριο-καφέ-μπαρ και εκθεσιακός χώρος «Collage» αναμιγνύει το socializing με την τέχνη στα δύο επίπεδα του διατηρητέου κτιρίου που το φιλοξενεί, δημιουργώντας ένα μοναδικό κολάζ από νότες και αισθήσεις μιας σύγχρονης πρωτεύουσας με ιστορία αιώνων. Ο ψηλοτάβανος και άπλετος χώρος με τη μοντέρνα βιομηχανική αισθητική και τις ζεστές πινελιές ξύλου, το δάπεδο-καλντερίμι που αναπαράγει την αίσθηση της πόλης μέσα στο μαγαζί, τα design έπιπλα, τα έξυπνα διαχωριστικά και οι ζεστές γωνιές που δημιουργούν, σφύζουν από ζωή και κίνηση όλες τις ώρες τις ημέρας, είτε πρόκειται για φαγητό και καφέ, είτε για ποτό και πάρτυ, είτε για art exhibitions και corporate events. Στο 'Collage' η ημέρα ξεκινάει από νωρίς το πρωί με υπέροχα ροφήματα και μυρωδάτα χαρμάνια καφέ που παρουσιάζονται με καλλιτεχνικές πινελιές εντυπωσιακής latte art, συνεχίζεται με τις αποθεωτικές γεύσεις του «Η-Μεσόγειος-συναντά-τον-κόσμο» μενού, με απογευματινά aperitivo και ευφάνταστα cocktails και τελειώνει με λαμπερά πάρτυ και special καλεσμένους Έλληνες και διεθνείς djs και μερικά από τα πιο σημαντικά ελληνικά συγκροτήματα. Το κοσμοπολίτικο και καλλιτεχνικό περιβάλλον, το απολαυστικό φαγητό και το γεμάτο εκπλήξεις cocktail bar έχουν καθιερώσει το 'Collage' και τον εκθεσιακό χώρο 'The Loft' ως ένα από τα hot-spot του Αθηναϊκού κέντρου.
Recommandé
