IT: In uno scenario suggestivo, fra finestre e interni ancora originali, mattoni rossi delle antiche mura della città e una delle sale ricavate addirittura da una vecchia stalla si mescolano sapori antichi e nuovi tipici della tradizione ligure. Nel 1995 il locale si é allargato comprendendo l'antica osteria vicino alla casa di Colombo e alle Torri di Porta Soprana. Il locale é ormai da diversi anni punto di riferimento per la cucina senza glutine, infatti è inserito anche nelle guide AIC in quanto propone anche un ampio menù senza glutine, dall'antipasto al dolce, consigliandovi di soffermarvi sulla nostra pasta fresca e il pane fatto in casa. EN: In a picturesque setting, between windows and interior still original, red brick of the old walls of the city and one of the rooms even derived from an old stable mix. Old and new flavors typical of Liguria, the restaurant is near the house of Columbus and the Gates of Porta Soprana. Recently, the local has also been included in the guides as AIC also offers an extensive menu gluten-free, from appetizers to desserts, advising you to linger on our fresh pasta and homemade bread. RU: Ресторан "Алле Дуе Торри" расположен в самом сердце города Генуи, среди средневековых стен со старинными окнами и не изменившимся на протяжении веков внутренним убранством. Один из залов расположился в колоритном помещении древней конюшни с характерной облицовкой неоштукатуренным кирпичом карминового цвета: здесь витает дух средневековой Генуи и сервируются блюда исключительно традиционной лигурийской кухни. В 1995-ом году ресторан был увеличен за счет присоединения зала старинной таверны, которая издавна находилась в непосредственной близости от домика Кристофора Колумба и Башен Порта Сопрана, символа Генуи. Каждый день в ресторан "Алле Дуе Торри" поставляется свежая рыба прямо из порта, а повара заботятся о подаче на стол свежевыпеченного домашнего хлеба и о приготовлении вручную домашней лапши и прочих характерных для Лигурии типов пасты.
Recommandé
